español english français česky

cielorraso que sirve de piso al desván encima; y en el desván encima - elevado a desnivel de medio piso desde la explanada de acceso - espacioso debajo de la cresta del techo, se expande el templo protestante.

El aluminio de la super-estructura está realzado, por dentro, con franjas de bloques vítreos de colores; así como el cemento de la infra-estructura está realzado, por dentro, con panales de bloques vítreos de colores.  Sin relación con vitrales tipo encaje.

El tamaño de cada recinto está en relación directa con la proporción que cada religión representa dentro del alumnado y, se puede suponer, de la población del país: para 900 protestantes, 500 católicos romanos y 100 judíos; a no ser que ciertas religiones sean más atraídas por matanzas que otras.

El órgano protestante ostenta 4.225 tubos, con un largo máximo de 9,6 metros; el órgano católico se merece solamente 2.150 tubos, con un largo máximo de 4,8 metros.

Todas las instalaciones, decoraciones, son de un estilo netamente no tradicional y de gran efectividad - salvo las 14 estaciones del Calvario. ¿Por qué el distinguido artista que esculpió en mármol estas figuras no se va a dar una vuelta a Inuvik para desintoxicarse de su academismo y refrescarse con inspiración nueva en presencia de aquellas pinturas de la joven Inuit.

Lo que llamamos una cripta, en inglés lo llaman una capilla; lo que llamamos una sinagoga, en inglés lo llaman una capilla; lo que llamamos un templo, en inglés lo llaman una capilla; pero tales sutilezas evidentemente no caben dentro de la mente anglófona.

Por su composición metálica, la super-estructura se dilata y contrae con las variaciones de la ambitura, por lo que a menudo se la oye crujir. Además, por el color gris anónimo de la super-estructura, no es este edificio uno para observar en un día nublado común; hay que verlo contra un fondo ya sea de cielo azul o de nubes negras de tempestad.

En la entrada al edificio - religioso, hay que tener presente - vimos un cartel que destaca, y deja pocas ilusiones en cuanto a la cultura, o mejor dicho falta de cultura, de hoy en día - si es en este país, o si es en todos los países, eso todavía no lo sabe mos, pero, eventualmente, lo veremos - un increíble cartel rezando:

Se Prohibe Comer, Beber, Fumar; Camisa y Calzado Obligatorios.

Algo todavía más atractivo, que la idea de poner todas las religiones bajo un mismo techo, que la estructura del edificio, que la novedad de sus instalaciones y decoraciones, es una estatua "formulada", porque no se puede decir esculpida, en base al famoso sudario de Torino, aquel sudario manchado con las marcas de un cuerpo de hombre con indicios de flagelación violenta y >>>>>>>>