español english français česky

desmembrar dicha gran reserva, dejando sólo cinco reservas menores, separadas. Aun así, para comparación, la superficie global de estas reservas es mayor que el estado de Israel.

Hoy, los Sius, como los demás grupos paraborígenes, están levantando otra vez la cabeza.

Es de interés volver al elemento lingüístico siu porque abre un horizonte mucho más amplio de lo que se podría dar por evidente cuando no se sabe.

El concepto lingüístico "siu" incluye no solamente las ramificaciones lingüísticas de los Sius arriba mencionadas sino también lo que se podría llamar todo un complejo bosque lingüístico alrededor de los Sius.

En pocas palabras, no todos los siúfonos eran Sius.

Hablaban el idioma siu o un derivado del idioma siu no solamente los Sius mencionados - con algo de once grupos, de los cuales, ya que estamos, dejaremos anotado el grupo Hunkpapa, porque a él pertenecía Toro Sentado, y el grupo Oglala, porque a él pertenecían Caballo Loco y Nube Roja - sino también toda una cantidad de otros grupos paraborígenes, en zonas, a veces, tan alejadas del territorio siu como lo son las que hoy se llama Virginia y las Carolinas, hacia el Atlántico, y Mísisipi y Alabama, hacia el golfo de México.

Y todos estos Sius siu-hablantes y no-Sius siu-o-derivado-hablantes formaban una Familia Siu - de algo de 29 núcleos.

Y expandiendo esta ramificación, que ya es todo un árbol, en un complejo bosque, esta Familia Siu pertenecía a una cepa, una raíz, la Raíz Hokano-Siu. Y a esta misma Raíz Hokano-Siu pertenecían la Familia ... Iroquesa, y otra familia, y otra familia, en total, unos sesenta núcleos étnicos.

Y esta Raíz Hokano-Siu compartía, tenía que compartir, Norteamérica con otras Raíces, cada una, con sus familias; pero eso ya es alejarnos demasiado de nuestra temática del momento.

Pasando a otro tema, hoy también tuvimos dos entrevistas, con dos estaciones de televisión, la American Broadcasting Corporation (otro abuso de la palabra American) y la National Broadcasting Corporation, dos de las tres grandes cadenas comerciales de televisión de este país.

Pernoctaremos en el mismo sitio que anoche.

. .
*