español english français česky

Los cerros nevados que, hace un rato, se dibujaban en el horizonte, ahora, los tenemos a la vista con solamente un valle entre ellos y nosotros; pertenecen a toda una cadena de cerros, todos nevados, de los que calculamos quince, lado a lado, de un solo vistazo, con más cerros apareciendo a la vuelta del camino.

Vimos una reconfortante advertencia: Zona de Aludes, No Pare.

Vimos otro cartel, dando noticia, aquí, en el medio de las montañas y lejos de cualquier pueblo, de un cambio de zona horaria; lo que, antes del cartel, eran las tres, de repente ahora, aquí, se volvió las cuatro.

A la altura del pueblo de Chetwynd.

La vegetación se ha vuelto casi totalmente de árboles de hojas caedizas - y ahora caídas, se entiende.  ¿Adónde desaparecieron los coníferos?

Por otra parte, como ya ocurrió antes - creemos que en Nueva Inglaterra - estamos observando los inesperados colores de un paisaje de invierno, con los troncos y las ramas de los árboles y arbustos desnudos ofreciendo una mezcla de grises claros, grises oscuros, rojos profundos y amarillos densos. La nieve ayuda a contrastar los colores. Sin embargo, no hay manera de fotografiar esas delicadas linduras; apenas uno se para y se acerca para tratar de tomar una fotografía, los colores se esfuman, no se sabe cómo o a dónde.

Muchas veces en el día, vimos grandes establecimientos de procesamiento de árboles. No es de sorprenderse. British Columbia produce casi el 70/oo de todos los productos madereros de Canadá.

Hablando de industria, British Columbia también produce el 33/oo de la cosecha pesquera de Canadá; y además tiene importantes depósitos de cobre, amianto, cinc, plomo, oro, plata y carbón.

Estamos estacionados para la noche, rodeados de nieve hasta la rodilla. Hace un rato, había 5 grados bajo cero, y la friotura probablemente bajará a menos 10 o menos 15 durante la noche. Parece muy abrupto el cambio desde el tiempo primaveral de hace un día o dos. Pero no por nada es Canadá la heladera de América del Norte.

. .
*

¿Qué noticias hay esta mañana?

Una noticia, para la cual ni hizo falta prender la radio, es la friotura, o criotura, como se quiera: ésta bajó, no a -15 ó -20, sino hasta a -24 grados >>>>>>>>