español english français česky

Se nos impone las corrosivas preguntas.

¿Por qué tan exclusivo favoritismo de Behring-Ivanovich por parte de las autoridades rusas, a pesar de sus falencias de varias índoles? - ¿justamente porque no era ruso en aquella Rusia en éxtasis ante lo visieuropeo?

El postrer ejemplo de este favoritismo lo da el hecho de que, al regresar Nauta C - perdón, ahora podemos decir Chirikov - de la Segunda Expedición Kamchatkeña, Sanct Peterburg no lo quiso recibir hasta haber recibido a Bering, según también se escribe. Pero Bering estaba muerto y nadie entonces lo sabía fuera de la isla de los náufragos.

¿Por qué los historiadores descarrían, otra vez como en tantos otros casos que vimos, la vox populi, reduciendo los prolegómenos rusos en América al solo nombre de Behring como si el nombre Chirikov nunca hubiese existido, cuando Chirikov tuvo tantos méritos como, y sería fácil argüir más méritos que, Behring, e incluso hizo contacto con América más temprano que Behring?

¿Por qué los topónimos en aquella región no reflejan más equitativamente los destinos entreverados de Chirikov y Bering? El único topónimo que cumple esta misión, y sólo muy indirectamente porque no se refiere a los dos nautas sino a sus respectivos barcos, es aquel de Petropavlovsk de los tiempos heroicos, hoy una gran ciudad de nombre completo Petropavlovsk Kamchatský.

Muy interesante.

Incidentalmente, mientras nos íbamos enterando de los meandros de esta saga, se nos presentaron algunas espontáneas asociaciones de ideas.

1) El mapa secreto del zar ruso nos hizo pensar en los mapas secretos del rey portugués.

2) El binomio Bering-Chirikov nos hizo pensar en el binomio Magallanes-Elcano; en el aura de gloria que sigue iluminando el nombre de Magallanes como primero en circunnavegar el globo terrestre - y en la oscuridad que sigue ahogando a Elcano, su lugarteniente, cuando, en realidad, Magallanes ni siquiera tenía planeado tal circunnavegación, y nunca la terminó, por la simple razón de haber sido matado en una isla del Pacífico, y cuando, en realidad, fue Elcano quien fue el primero en cerrar físicamente el círculo alrededor del globo terráqueo.

3) El binomio Bering-Chirikov nos hizo pensar en el binomio Colón-Pinzón; en qué hubiese podido haber sucedido si la separación del barco de Colón y del barco de Pinzón en el Caribe hubiese sido definitiva, y si los dos hubiesen estado "descubriendo América" por separado.

4) El consejo de los paraborígenes a Bering de cómo llegar al estrecho por el >>>>>>>>