versión de la voz sirio-árabe adoptada tubaq, sin consideración de la substancia humógena utilizada.

¶ Y, extraordinariamente, es esta misma palabra tubaq-tabaq, o derivados, que los Españoles encontraron entre los paraborígenes americanos; y también, como en Africa negra - sin consideración de la planta humógena local utilizada, que tenía diferentes nombres en diferentes lugares - sino sólo para el acto de fumar y sus utensilios.

Por las diferencias de denominación de la planta humógena de lugar en lugar, se puede suponer que las plantas de cada lado del Atlántico eran diferentes.

Por las similitudes de denominación del acto de fumar, y de los utensilios para ello, se debe suponer, incluso se debe aceptar, que la costumbre y su nombre, tabaq, fueron propagados de Africa a América.

A más de esta palabra, tabaq, otros paralelos lingüísticos apuntan a la misma conclusión de difusión del acto de fumar de Africa a América: por ejemplo, la palabra diamba, palabra-humo africana, tiene palabras-humo similares, en varias versiones, en varios idiomas sudamericanos.

¶ Además, en ciertas pipas americanas se ve la influencia afronegra por los motivos tallados en las pipas americanas como ser animales totémicos africanos, cabezas con labios y narices generosos, a veces con escarificaciones, figuras acuclilladas con pulseras múltiples - encontradas solamente en Africa, y se ve la influencia por la propia base chata de ciertas pipas, aparentemente derivada de amuletos africanos.

Punto 7/ Exhumando información contenida en fuentes no tachables de parcialidad: en fuentes árabes, de 1324.

Las dos expediciones desde el gran imperio de Mali, bajo el rey Abubacari II.

¬¬ Primera expedición.

Despachada por Abubacari II, en 1310. Los navíos de esta expedición no regresaron, salvo uno, el último en la flotilla, y sin haber alcanzado meta alguna: cuando su capitán vio las naves que le precedían atrapadas en una "irresistible corriente como un río en el océano" dio precipitadamente media vuelta.

¬¬ Segunda expedición.

Encabezada por el propio Abubacari II, en 1311; dejando su cetro a su medio-hermano Cancan Musa. Zarpó de la costa senegambia de Mali. Tenía provisiones para dos años (calculadas como cuatro veces más que las provisiones de las caravanas entre Mali y El Cairo).  ¿Imposible?  Posible: cada nave tenía su barco-almacén.