español english français česky

negocios - de casamientos instantáneos, también, pero en menor cantidad. Ahora que, si Reno es realmente la capital del divorcio tal como se dice, ello debe de ser considerado todavía como un negocio sucio porque, de signos externos no vimos ni uno; y eso, que divorcios son un negocio mucho más lucrativo que casamientos.

Y ahora, nos vamos a dirigir a Alta California. Cruzaremos solamente el norte de Alta California, en camino hacia el estado de Oregon y más al norte. La parte principal de Alta California, o sea San Francisco, Los Angeles y todo el sur, la dejaremos para cuando volvamos del Artico, si Dios quiere.

Nevada, naturalmente, también es parte - juntamente con otros estados, y con partes de estados - de la segunda mitad del gran robo ya mencionado.

Estamos en Alta California.

Alta California es el único nombre lógico y correcto para este estado que todo el mundo llama California.

Si se tiene presente la histórica realidad, de que la primera California fue la península mexicana que hoy se llama Baja California; de que la denominación se extendió, luego, progresivamente hasta incluir, bajo bandera española, esta lejana región lindando con Oregon; de que hubo, pues, una sola California incluyendo todo desde la punta sur de la península hasta aquí; entonces, es claro que es un atropello a la realidad histórica y una usurpación el reducir la California original, en la península, al segundo rango de Baja California, y el exclusivizar la denominación de California inadulterada a favor de este estado, como si este estado fuese la California original, auténtica y verdadera, y como si la península fuese un mero apéndice agregado a posteriori con la especificación limitativa de Baja.

Con este enfoque de verdad histórica - ya que la California original, única, desde la península hasta aquí, cerca de Oregon, fue víctima de partición por causa del robo - lo único lógico y correcto es equilibrar las cosas y tener, a la vez, aquella Baja California y esta Alta California.

Y si tuviese que ser que solamente un territorio sea una inadulterada California y que un territorio sea una California modificada, tendrían que ser, por pura lógica y justicia, la parte mexicana y original como California, y la parte vespucciana y posterior como Alta California.

La palabra California tiene un significado que no experimentaremos durante esta travesía de su extremo norte, pero que sí enfrentaremos cuando visitemos el sur de Alta California, y más aún cuando visitemos Baja California - porque, entonces, sí hará calor y será un calor como de horno, calor-horno, cali-horno, cali-forno, California.