español english français česky

encontramos con el filtro de nafta aflojado en su sitio de la manguera y perdiendo nafta, algo que tuvo que haber ocurrido en ese mismo lugar e instante porque, de otra manera, hubiésemos sentido el olor, e incluso el motor se hubiese detenido. Sin duda, el resultado del desconocimiento, por parte del mecánico en Cincinnati, de cómo armar un filtro no de plástico y papel sino de vidrio y cerámica, así como ya ocurrió en Miami. Eso no ocurriría en Vespuccia, podríamos seguir el jueguito.

De todos modos, estamos agradecidos por la coincidencia, como en tantos casos anteriores, de haber descubierto un inconveniente en un lugar confortable para su solución sin apremios, más que haber sido sorprendidos por él - o, peor, por una consecuencia mayor, incendio acaso - en la ruta. Tanto más que una rosca del filtro está vencida, probablemente por mal manejo acumulado de los mecánicos, lo que nos llevó un buen rato para encontrarle la solución.

Estamos por pasar la noche en un lugar incongruo: un estacionamiento de supermercado, pero contra un corte vertical en la roca viva de una loma excavada justamente para dar lugar al estacionamiento, por lo que podemos casi olvidar que estamos en un estacionamiento por caridad (la única manera, según vemos, de viajar como viajamos nosotros, en Vespuccia) y podemos soñar que estamos en la naturaleza por nuestro derecho inherente a estar en este planeta (como, muy felizmente, fue la bendición en todos los demás países).

. .
*

Hoy, alcanzado el criadero, pero demasiado tarde para visitar.

. .
*

Hoy, visto los peces, extraordinarios; y descubierto su filosofía, más extraordinaria aún.

No, no son peces tropicales, son de aguas templadas-frescas; no, no son peces de mar, son peces de lagos y ríos, mayormente de lagos. Por ello es posible y eficaz criarlos en lagunas (unas veinte hectáreas de lagunas en este criadero), y en este clima (donde, después de calores de 35ºC en verano, las lagunas se hielan en invierno).

Son peces originarios de China y Corea y de Japón.

º> En este criadero, el ciclo, en base a planteles de cría ya establecidos, empieza en lagunas de postura y fertilización de huevos.