español english français česky

Es de interés notar que la abundancia y la salubridad de estas cosechas chinampaínas fueron un factor contribuyente, más importante de lo que se juzgaría a primera impresión, al ímpetu indispensable a las ambiciones de los Tenochcas, primero urbi, luego orbi. 

■   
Tenía, en su puro centro, un recinto sagrado cercado por cuatro muros de 400 metros ó 500 metros cada uno, según la fuente que se quiera creer; recinto que albergaba, se calcula, algo de 70 edificios y otras estructuras alrededor del zigurat mayor.

■     Tenía calzadas translacustres de unión con tierra firme en varias direcciones, cuatro, y más bien cinco, que también se merecieron la admiración de los infiltradores. Claro: según las Cartas de Relación de Cortés a Carlos V, ocho caballos montados podían avanzar de frente por ellas, o algunas de ellas.

■  En cuanto a rasgos intangibles.

► Educación.

Era universal y obligatoria; dividida en dos carriles; el técnico, para el pueblo, y el humanista, para las castas superiores, si bien un niño del pueblo con aptitudes también podía atender las humanidades.

El idioma y su uso reflejan un alto refinamiento intelectual.

Hay mucha poesía de prístino clasicismo; de la cual leímos alguna, a través del prismo de una traducción inevitablemente destructiva de la simbiosis de sonido, ritmo y sentido de las palabras; nos pareció parca en medios y pródiga en resultados.

► Escritura.

Con glifos mayormente pictográficos, ideográficos, y parcialmente fonéticos, pero totalmente diferente de la escritura maya, y no tan desarrollada. Los manuscritos estaban más pintados que escritos. El acto de "escribir/pintar" era trabajo mancomunado de dos miembros de una corporación especializada: un escriba delineaba con tinta negra los contornos, y otro, rellenaba los contornos con colores.

Diferencia y pregunta bien curiosas: ¿por qué los Mayas y los Aztecas confiaban sus textos, los primeros, testarudamente a monumentos únicamente, y los segundos, testarudamente a hojas de material animal o vegetal únicamente, en vez de utilizar ambos medios flexiblemente según los casos?

► Religión.

║ Parece que, según los Aztecas, el Sol y la Luna fueron creados por la auto-inmolación de dos dioses que se arrojaron a un fuego - mitología que ya >>>>>>>>