español english français česky

lo menos por lo que se volvería la Quinta Avenida de Nueva York. ¿Gente ignorante? Tal vez. Pero, en Vespuccia, ignorancia sube bastante alto: escuchamos, por ondas cortas, uno de los dos únicos candidatos a presidente para las próximas elecciones perorar, en oportunidad de este Día del Descubrimiento de América por Colón, que "es tiempo de redescubrir América"  (entiéndase Vespuccia).

Para nosotros, es el Día del Pretexto para arrancarnos al encanto apaciguante de nuestro bosquecillo de eucaliptos-y-casuarinas-y-colmenas, su fragancia, su sonido, su vista. Una mitad del cuerpo expedicionario está totalmente repuesta desde hace ya varios días, y las dos mitades están llenas de pujanza y expectativa para terminar este sexto año en sólo dos semanas más, y empezar el séptimo, y que será el último año de esta Expedición.

Hacia nuestra nueva meta, Yagul ... otro sitio arqueológico - arqueología es todo lo que hay en esta parte de América.

Yagul. Yagul es un monumento al arte de la propaganda; o, en Yagul, hay el ensueño - y hay el despertar por la realidad.

¥ En teoría, hay una Explanada delimitada por cuatro Templos.
→→En realidad, hay un baldío delimitado, sobre dos costados, por escombros, y sobre los demás costados, por nada definible.

¥ En teoría, dicha Explanada cobija un Triple Sepulcro - con, bajo tierra, su fachada, de piedras talladas, además decorada de dos magníficas cabezas humanas esculpidas en piedra, y, a modo de cierre del sepulcro, una lápida llena de jeroglifos por ambos costados. 
→→En realidad, sí, hay una tumba con tres cubículos - un hoyo bajo, incómodo y desilusionante; hay, en la entrada, un vestigio de decorado geométrico tipo Mitla, que dista una infinidad de ser una fachada tallada; hay dos pequeñas cabezas clavas, se supone que antropomorfas, perfectamente anodinas; y la lápida está cubierta de un motivo geométrico tipo Mitla - en una de sus caras, la otra, no la vimos.

¥ En teoría, esta Explanada del Triple Sepulcro está adornada con un Colosal Monolito colocado contra el Templo Oriental - entiéndase montículo indefinible oriental.
→→En realidad, es una roca vagamente redonda, en bruto, con algún tipo de rasgos faciales, quién sabe de qué, muy burdamente esbozados - y seguramente de factura muy ajena a la factura del sitio propio.

¥ En teoría, hay una Cancha de Pelota.
→→En realidad, indudablemente ahí está, tan desnuda, inacogedora, ininspiradora
como patio de cárcel.

¥ En teoría, hay un Palacio de los Seis Patios, con piso de estuco rojo.
→→En realidad, sí, ahí sale de tierra el sesquimetro inferior de todas las >>>>>>>>