español english français česky

por la selva, que es; y da, a quien ve sólo la maqueta, una ilusión falsa, el deseo de ver algo que no existe así; por otra parte, es muy útil para el visitante del sitio propio porque le permite aunar con mucho provecho en un concepto intelectual global la percepción visual segmentada.

No se entiende por qué tal maqueta no está disponible en Tical mismo; cuando se cortaba las piezas de esta maqueta, hubiese sido un trabajo adicional mínimo - después del tremendo trabajo de investigación, conceptualización y coordinación previo - cortar cada pieza en dos ejemplares y ensamblar dos maquetas.

♦ Una serie de lindos pequeños dioramas ilustrando varios aspectos de la vida maya.

♦ Una lista de idiomas hablados en Guatemala en contrapunto con el universal español, lista en consonancia con la lista que cosechamos durante nuestro primer cruce de Guatemala, de norte a sur, hace tantos años, solamente con la adición de los idiomas chalchiteco, caribe y xinca, y con la aclaración de que el idioma pocomán se divide en pocomán central y pocomán oriental.

♦ Glifos mayas que, a nosotros nada agregaron pero que, para quienes nunca vieron glifos mayas, son una bonanza.

Un problema en este museo es que sus muestras de cerámica están divididas no por centros culturales o épocas culturales sino por técnicas de fabricación, con ilustración de cada técnica, desde varios sitios, de manera que nunca se llega a apreciar globalmente la cultura de un sitio o de una época, como cultura. Parece más un museo de tecnología que de arqueología. Más imposible se hace apreciar una cultura, por encontrarse las estelas que corresponderían a cada cerámica (si ésta fuese agrupada por origen y no por técnica) segregadas en otras partes del museo.

Otro problema en este museo es la rotulación, a veces inexistente. Por ejemplo, la calavera aplastada con las incisiones. ¿De dónde, de cuándo? Nada. Ni una cartulina en blanco.

Presentamos la situación a la Señora Directora.  Contestación:

- La función de un museo no es ser atestado de información, es sólo preservar >>y mostrar; y si alguien tiene interés en una pieza, que haga su >>investigación en los libros pertinentes.
- Sí, Señora Directora. ¿Podría, por lo menos, decirnos el origen y la fecha >>de la calavera?
- Caminaljuyú, 500-700.
- (En voz alta) Gracias - ¿Y a Usted le parece que eso sería demasiada >>información en la vidriera?
  (Mentalmente) Idiota.>>>

Y la Señora Directora se dignó ofrecernos, de su propia voluntad, la increíble, inconcebible, información de que las incisiones de la calavera habían sido hechas, vaya sorpresa, post-mortem.