español english français česky

individuales, frecuentemente muy meritorios; o, para consternación de arqueólogos y mayálogos, hasta en círculos a veces sin afinidades con el tema, simplemente, círculos de espíritus adeptos a solucionar enigmas.

Las primeras chispitas de entendimiento brillaron en lo relacionado con cronometría. Lamentablemente, no por alguna penetración estructural del misterio que podría expander a todos los glifos sino por la ciega casualidad de que alguien hojeando las anotaciones del obispo Diego de Landa tropezó con los ... dibujos de los glifos mayas fecharios explicados.

De manera que hasta la década de 1960, con cien años, o más, de estudios, se creía que los glifos se refieren mayormente a cronometría, fechas históricas. Y lo demás de los glifos parecía bastante desesperado.

Un enfoque que trataba de encontrar palabras enteras en cada glifo, fracasó. Un enfoque que creía haber encontrado una vía considerando los glifos como "sílabas que crearían palabras, cuando unidos con representaciones fonéticas", o como "caracteres parcialmente silábicos sobre fondo fundamentalmente de ideogramas" (citamos según dos fuentes diferentes), logró aplicar este sistema a unas veinte palabras solamente, bien magra cosecha.

Y las generalidades que se cree detectadas, si bien son potenciales palancas, pueden, a la vez complicar y facilitar el caso; facilitar, por dividir el problema en segmentos, y complicar, por la misma existencia de esta variedad:

……algunos glifos no son escritura, de ningún tipo; son emblemas, de lugares, >>de gobernantes; por ejemplo, Tical, Yaxchilán, Palenque, Copán, Quiriguá, >>dentro de los sitios que visitamos, tienen sus respectivos emblemas;
……algunos glifos parecen tener más de un significado;
……algunos significados parecen expresarse por más de un glifo;
……parece haber asomos de fonetización, pero no generalizada; específicamente >>en el norte de Yucatán;
……ciertos glifos expresan al mismo tiempo una idea y un número - lo mismo que >>ocurría con los glifos griegos y hebreos;
……parece establecido que glifos pueden ser provistos de muchos afijos, >>prefijos y sufijos, pero cuya función queda incierta;
……hay símbolos dentro de representaciones figurativas;
……así como se sabe que el sonido R no existe en maya, ¿qué otras >>peculiaridades existen que no se conoce?
……los temas tratados por los glifos son, en verdad, mucho más variados que >>solamente cronometría y fechas según se creía; incluyen una verdadera >>literatura así religiosa como secular;

Por otra parte más, hay consideraciones como las siguientes, condicionadas por la dificultad de la existencia de los diez a veinte idiomas mayas, según cómo se los clasifique.

•⇒⇒• Cuanto más ideográfica una escritura, tanto más homogénea será, aun en una >>>diversidad de idiomas; de los idiomas mayas. >>>>>>>>