español english français česky

Por ejemplo, el sitio de su fallecimiento no se puede especificar mucho mejor que en la orilla oeste del Mísisipi "al sur de la zona" donde, más tarde, del otro lado del río, crecería la ciudad, luisianense de Assomption, más tarde vespucciana de Memphis, en Tenesí - otro caso, incidentalmente, de banderas cambiando.

De todos modos, desde ahora, en la zona del pueblo de Jasper, y durante quizás los dos próximos días, andaremos, en un gran arco lejos al oeste de la ciudad de Birmingham, cuando no en las pisadas, por lo menos en la sombra, de ese aventurero, quien, antes de escalar a Gobernador, Adelantado, y Exlorador-Comandante, estuvo entre los compinches de Pizarro en el Perú.

Nuestra próxima meta es otro túmulo arqueológico, con la expectativa nuevamente de alguna acumulación amorfa de tierra, pero la esperanza de algún significado substancial de interés.  Hoy no la alcanzaremos.

Por una parte, salimos más tarde de lo deseado. Y ¿por qué? Porque ayer, a último momento, revisando el vehículo, nos dimos cuenta de que el filtro de aire no asentaba firmemente en el carburador por falta de la junta. ¿Poca cosa? No para nosotros. ¿Qué otra cosa hacer que empezar esta mañana regresando al taller mecánico? Efectivamente, faltaba la junta entre el filtro de aire y el carburador, con la consecuencia mayor no de la flojedad sino de la entrada incontrolada al carburador de tierra con el consiguiente desgaste inútil del motor. Esto, y las cuatro tuercas flojas, "en Vespuccia no pasaría".

Por otra parte, la luz diurna no está muy generosa por esta latitud en este momento del año. Empieza a amanecer a las 5, y a las 17 ya es casi de noche - el final del día para nosotros quienes vamos por el Sol.

Será ésta, nuestra primera noche después de dos meses y medio, aquí, en un pequeño desmonte a orilla del camino - entre pinos, para cambiar la vista, el olor y el sonido.

. .
*

Hoy, todo el día, en Moundville (que es el nombre más bien, anónimo, si se puede decir, e inútil, de este sitio arqueológico, porque se podría aplicar igualmente bien a decenas de otros sitios con mounds - túmulos - algunos de los cuales sitios ya visitamos; este Moundville anónimo se encuentra al sur de la ciudad de Tuscaloosa).

Apenas ingresamos al recinto y nos detuvimos para cobrar un poco de orientación, nos vino a saludar y dar la bienvenida un arqueólogo hispanófono, ya alertado por alguien de que había una expedición panamericana.