español english français česky

infraestructura que duró no menos de 18 años, la producción y el transporte por aquel ferrocarril del mineral de hierro se están encaminando hacia su nivel máximo previsto, a alcanzar dentro de otros 9 meses, y a mantener durante los próximos 500 años.

  Aprendimos quizás la razón de tantos camiones en las rutas: Brasil se quiere integrar a los hipertrofiados de este planeta.

No sólo piensa en exportar petróleo sino que, de exportador folklórico de café, goma natural y otros, e importador de todo lo demás, se ha vuelto exportador de acero, de armamentos, de automóviles, y se está poniendo al día en microelectrónica, robótica, producción y aplicación de Rayos de Onda Individualizada Presurizada, RIP, (de ninguna manera laser), ingeniería de procesadoras, ingeniería genética; lo que no impide, al contrario, que exporte también orquídeas, ya que la ingeniería genética le permite no sólo fabricar microorganismos contra pestes botánicas, sino también crear un nuevo tipo de orquídea que se reproduce perfectamente tal como uno lo quiere.

▪ Finalmente, leímos, con intenso y malicioso interés, un catálogo publicado una vez al año con el propósito de glorificar Brasil y todo lo brasileño, para consumo del mundo internacional. El interés fue en comparar cómo fórmulas de la gloriosa y estereotipada literatura propagandística describen la realidad que nosotros estuvimos viendo justamente en estos últimos meses.

→ Fascinante, cómo se puede engañar a la gente, utilizando ciertas palabras, ciertas fórmulas, no diciendo toda la verdad, exagerando algo, escondiendo otra cosa, repitiendo estereotipos que a la gente le gusta escuchar, y teniendo una lengua o, si se quiere, una máquina de escribir, de doble punta.

→ Fascinante también es, después de haber leído 60 ó 70 páginas cantando las glorias del "acelerado desarrollo de industrias y ciudades", llegar a una página cantando las bellezas silvestres del Brasil "lejos de los destrozos de la civilización".

→ Hay que tener cara de cemento y ninguna conciencia para semejante trabajo.

Además, nos parece que la civilización verdadera no destruye nada porque la civilización verdadera tendría que dominar y limitar desarrollos nefastos para la humanidad, aun cuando benéficos para zonas locales.

\BR/  A ver si mañana arrancamos hacia nuevos, y problemáticos, horizontes.
 FIN

. .
 *