español english français česky

tampoco, porque allí, parecen todos una manga de Popeyes y Andies. Pues, finalmente nos enteramos: de Montevideo, a la notable distancia de 2.100 kilómetros y en ondas medianas locales. Curiosamente, nunca logramos escuchar algo de Buenos Aires, al lado de Montevideo.

En el ámbito de las noticias, frecuentemente nos sentimos rejuvenecidos de varios meses porque las noticias frecuentemente suenan muy bolivianas: sigue la huelga, o por lo menos el trabajo a reglamento, del correo; hay paros parciales en los bancos; habrá huelga de transporte público; se prepara una huelga general nacional para el 24 de enero.

. .
*

Hoy, siempre en Río Gallegos, nos dedicamos a tareas varias; entre ellas, el trabajo de hormiga de librar el vehículo y su contenido de las paladas de polvo infiltrado en todos los intersticios - y aun así, con el trabajo hecho a consciencia, cuando cerramos la puerta, igual, con el golpe, salió una polvareda de todos los intersticios que no pudimos alcanzar.

También fuimos al Museo Regional.

No gran cosa por sus pertenencias, salvo una capa de cueros de guanaco, con la faz del cuero decorada con dibujos geométricos polícromos; pero de bastante interés por la conversación que tuvimos con su director.

Entre otras cosas, aprendimos las siguientes.

♦ La voz Aike, componente de tantos topónimos tehuelches, significa paradero o sitio - se entiende que de uso temporario ya que los Tehuelches eran por lo menos semi-nómadas. Así, Pali Aike significa lugar de hambre, que hubiese sido la denominación ideal para Puerto Hambre que visitamos a orillas del estrecho de Magallanes.  Güer Aike significa sitio de la mentira, o del error.

♦ Hablando de Pali Aike, los huesos equinos encontrados en la caverna homónima son del tipo pony, o aun más pequeño.

Los pájaros que llamaron nuestra atención por andar siempre en parejas de papá, mamá y los polluelos, se llaman avutardas. Los dos esposos son más unidos que por un casamiento humano, ya que su unión no termina, por su ley, con la muerte de uno de los dos cónyugues sino que es para siempre. Resulta que son pájaros migratorios, y si uno de los dos muere aquí, por cualquier causa, su compañero no migra cuando llega el momento, se queda, y se deja morir.