>⇔ El primer interés es: si Drake se guardó como secreto hermético su descubrimiento de que Tierra de los Fuegos es no la punta de un continente austral sino una isla americana, ¿cómo se enteró de la verdad el resto del mundo? Es que la insularidad de Tierra de los Fuegos fue descubierta dos veces. La primera vez, particularmente, por dicho pirata inglés; y una segunda vez, públicamente, o sea para beneficio de todos, 38 años más tarde, en 1616, por un mercader holandés, Jacobo Le Maire.

>⇔ Otro interés es: ¿en base a qué se define el límite entre dos océanos, en este caso, entre el Atlántico y el Pacífico? Una consideración no lúdica, no académica, sino de paz y guerra porque, si entendemos bien la cosa, todo lo bañado por el Pacífico es Chile y todo lo bañado por el Atlántico es Argentina; de manera que cualquier diferencia de criterio de deslindamiento de los océanos conlleva diferencias de favorecimiento y de desfavorecimiento de los dos países, como vasos comunicantes, en su integridad física y económica no en lo pelágico sino en lo continental y submarino.

>⇔ Otro interés es: ¿qué es ese famoso e infame cabo de Hornos, y por qué se llama Hornos - Horn, en inglés? Quien no sabe, muy fácilmente se enreda en suposiciones, como nos pasó a nosotros. ¿Es un cabo físico en una isla? ¿Es todo un islote, como cabo ideal de Sudamérica? ¿Llámase así por la palabra castellana "hornos" - y su transferencia mimetista al inglés - con referencia a las fogatas de los paraborígenes? ¿Llámase así por la palabra inglesa "horn" - y su transferencia mimetista al castellano - con referencia a la forma general de la punta del continente en cuerno?

   En lo físico, vimos en la mayoría de los mapas - los no-chilenos - la indicación de un "cabo" de Hornos, o Horn; pero vimos en un mapa, chileno y que, por lo tanto, tendría que saber, ya que de territorio chileno se trata, la indicación de una "isla" de Hornos.  ¿Así que?

   En lo toponímico, ni hornos ni asta. Es nombre, no sabemos - porque cada fuente cuenta otra cosa - si del lugar de nacimiento, del lugar de embarque, del barco, del segundo descubridor de la insularidad de Tierra de los Fuegos, el mercader holandés de apellido francés, Le Maire; Hoorn - que también vimos escrito Horne. Otro caso de increíble discordia en un tema en esencia simplísimo.

>⇔ Y del otro lado del pasaje Drake, o del paso o del estrecho - según lo denominan variadamente varios mapas - está el promontorio de la Antártida/Antártica extendiéndose, como un brazo a la Miguel Angel, tratando de establecer contacto con esta Tierra de los Fuegos, como tratando de destacar el íntimo lazo en formación entre este sector de la Antártida/Antártica y América, como una extensión de América en la Antártida por obra e intenciones de Argentina y Chile.

>⇔ Tierra de los Fuegos parece ser una ventana abierta sobre la Antártica/Antártida, con muchas preguntas, del pasado, del presente, del futuro - y ninguna respuesta.