español english français česky

Por ejemplo, hay, en el centro del motivo, dos figuras que se puede interpretar como dos animales peleando por un bocado, o como dos animales compartiendo un bocado, o como una pareja cohabitando, todo de manera muy estilizada; pero el verdadero significado ¿quién lo sabe?

║ Por otro ejemplo, por encima de esta figura central, hay varias franjas paralelas curvas; a algún observador se le ocurrió que deben de representar un arco iris ya que la preocupación en esta zona es la falta de lluvia y por lo tanto la propiciación de cualquier cosa relacionada con lluvias, como ser el arco iris; pero otro observador notó con aguda percepción que las dos extremidades del supuesto arco iris se terminan en sendas monstruosas bocas en el mismo acto de devorar algo, por lo que las líneas curvas, según esta interpretación, en realidad muy bien podrían ser un dragón, un dragón bicéfalo; por lo que este sitio se llama, para satisfacer a todos, de las dos maneras apuntadas.

Ni siquiera hay acuerdo - por qué sorprenderse - a qué cultura pertenece esta huaca. Para algunos, es evidentemente chimú, pero otros dicen que es huari, y también podría ser mochica.

De todos modos, es interesante ver estos altorrelieves - siempre que uno logre ver solamente los originales y logre quedar ciego a las reconstrucciones.

Vamos a pasar otra noche tranquila en nuestro dormitorio de Huanchaco, envueltos en el incesante chapaleteo del olaje.

. .
*

Esta mañana, nos despertamos con lo que parece ser el patrón climatológico de la zona, con el aire y la visibilidad tapados por una niebla estática pero que ya se sabe se levantará antes del mediodía.

Hoy, empezaremos con la visita de otro sitio arqueológico menor en la vecindad de Trujillo, en realidad, un poco entre nuestro dormitorio y Trujillo, la llamada Huaca Esmeralda; y, de paso, vamos a echar un vistazo a un pueblo Buenos Aires; y también de paso, le vamos a echar otro vistazo a Chan Chan.

Hecho lo dicho.

Vimos Buenos Aires; una confirmación de que estuvimos haciendo bien no perdiendo tiempo con todos los villorrios y otros lugares que tendrán buenos aires, pero deprimentes apariencias.

Otra vez fuimos a Chan Chan, y otra vez sentimos la misma impresión de grandeza y señorío emanando de manera inexplicable de los derretidos vestigios >>>>>>>>