español english français česky

Incidentalmente, la toponimia sigue castellana por todos los lados: San José, Salinas, Modesto, Merced, Los Baños, y todo el santoral cristiano.

Aquí, en el paso Pacheco, nos encontramos con una idea viejísima - el uso de la fuerza eólica - con una aplicación no tan viejísima - para la producción de electricidad; en una forma bastante compleja, como le corresponde a una empresa moderna.

Hay aquí un artefacto, a todas luces movido por el viento, a manera de turbina vertical. Un mástil, de unos 16/17 metros de altura, provisto, en su segmento superior, de lo que parecen ser dos flejes verticales, cada fleje en forma de arco, con el mástil como su cuerda, y ambos flejes, en dirección opuesta al otro fleje arqueado, de modo que, en conjunto, forman un óvalo parado, siendo su segmento del mástil, al mismo tiempo, su diámetro largo y su eje giratorio verticales. Estudiando los aparentes flejes más detenidamente, uno descubre que, en realidad, se trata de estructuras de sección tan calculada, refinada, como la sección de un ala de avión.

Y tuvimos la suerte de aprender lo que no está a la vista.

(|) La punta baja de esta turbina eólica vertical en su mástil está conectada con un bobinado eléctrico que es el generador de electricidad pero que también puede funcionar como motor eléctrico.

(|) El conjunto pesa nada menos de cuatro toneladas.

(|) La velocidad es de 80 revoluciones por minuto, del rotor, y de 1.200 revoluciones por minuto, del generador, velocidad constante con cualquier viento entre 22 y 65 kilómetros por hora.

(|) La producción, a dichas revoluciones, es de 50 kilovatios; o sea lo necesario para abastecer 17 viviendas normales.

(|) Y hay que enterarse de cómo funciona.

^^ Supongamos que no hay viento; todo está parado. Se levanta el viento; un anemómetro mide su velocidad; cuando ésta alcanza el mínimo funcional, el bobinado hace de motor eléctrico, empuja la turbina hasta llegar a la mitad de las revoluciones por minuto funcionales;

^^ en ese momento,el bobinado deja de actuar como motor y se queda neutro;

^^ el viento, suponiendo que siga soplando dentro de los límites funcionales, acelera entonces las revoluciones de la turbina hasta llegar a las 80 revoluciones por minuto funcionales;

^^ alcanzado esto, el bobinado, de neutro, pasa a actuar como un generador y produce electricidad;