"Aguas color leche."
[Sí. Cualquiera de muchos bañados salados.]

"Desde la gente culta, a gran distancia hacia el sur.  Un cerro ahumador."
[Sí. El volcán Colima.]

"Y gente comiendo chapulines."
[Sí. Aún hoy los comen.]

"Plantas salinas."
[Sí.  Aún  hoy,  a la  altura  del golfo  de  California, una planta crece en 
 salares, con grandes raíces y fuerte olor.]

"Unos 4.800 kilómetros al sur de la gente culta."
[Sí.  Guatemala-Yucatán - lo que  sería, y no los territorios atravesados para
 llegar ahí, el Fusang propiamente dicho.]

Siguiendo todos estos sitios en un mapa, es fácil ver la curiosísima coincidencia de que encuadran perfectamente dentro de la zona definida, 2.700 años antes, por la saga Yu, "entre, por su poniente, la costa pacífica desde Colombia Británica a México, y, por su oriente, una línea desde Saskatchewan a México".

Muy apropiada oportunidad para traer del subconsciente la siguiente información.

Alaska. Sitio llamado Ipiutak - alias Point Hope. Se encontró entierros, con ojos de marfil en las cuencas oculares. Rito que aun los arqueólogos sin fijación en sinología atribuyen a una vieja influencia china. Posible edad, por C-14, 1000 a.C.

En enfoque más general - no directamente relacionado con la temática que nos ocupa, pero no sin interés - no hay que creer, eurocéntricamente, que el Pacífico hasta la llegada de Magallanes era un desierto.

• Se detectó contactos entre Nueva Zelandia, Hawaii, Rapa Nui y América del >>Sur ya en el siglo V d.C. Y quién sabe qué ocurría antes.
• Por otra parte, en tiempos mucho más recientes y documentados, o sea en las >>décadas alrededor de 1900, se registró más de sesenta barcos en derivas >>involuntarias desde Asia por el Pacífico, de los cuales, doce tocaron tierra >>en la costa desde Canadá a México.

Sea como fuere lo anterior, tenemos una pregunta de principio: si no se le ve inconveniente a que los Españoles hayan llegado, venciendo el Atlántico y partes de América, a estos sitios tan alejados de sus pagos, si no se le ve inconveniente a que los Rusos hayan llegado, venciendo Siberia y partes de América, a estos sitios tan alejados de sus pagos, ¿por qué habría que negarles tan porfiadamente a los Chinos la misma capabilidad, y con siglos de precedencia gracias a los siglos de su precedencia en civilización por sobre la barbarie europea?