Otra vez se impone la aridez.  Es increíble.

La topografía, sin la menor vegetación, salvo pasto corto, duro y seco, se ve nítidamente como perezosamente ondulada.

A veces, la aridez tiende a volverse menos árida, como dando la esperanza de una mejoría por venir; inclusive, hay unas vacas y unos campos arados.

Llegamos ahora a nuestra meta de ayer, la reserva siu de Pine Ridge.

Es la misma semi-aridez y la misma actividad agropecuaria esporádica que fuera de la reserva.

Debe de ser por la menor aridez, ya se está volviendo impresionante la superficie que estamos observando desde hace varios kilómetros, ocupada por nuestras conocidas, las marmotas pamperas; hay centenares y centenares de madrigueras perforando los campos, de ambos lados de la carretera.

El campo de concentración de Sius de Pine Ridge tiene sus propias historias - de exterminación sufrida y de inclaudicabilidad ostentada - para contar.

   [⇒]  La historia de exterminación se llama Wounded Knee I.

En el lugar de este nombre, en el invierno de 1890, todos los miembros de una partida de Sius, agobiados de hambre y frío, y sin armas, algo de 90 hombres y de 200 mujeres y niños, fueron deliberadamente asesinados por los Vespuccianos, hasta el último niño, con los heridos dejados a agonizar y morir en la nieve.

Naturalmente que esta masacre fue solamente un episodio en una aniquilación a todos los niveles. Justamente una quincena antes de Wounded Knee I, en otro campo de concentración de Sius, el de Standing Rock, también en este Dakota del Sur, agentes vespuccianos habían asesinado al cacique Toro Sentado - quien tenía gran fuerza e influencia espiritual en la resistencia de los Sius - por miedo a que sus visiones llevasen a otra guerra en forma mayor con los Sius.

Incidentalmente, ni en muerte encontró Toro Sentado su paz eterna: el lugar de su muerte no es el lugar de su entierro, y el lugar de su entierro no es el lugar de su sepulcro; y estos tres lugares, bastante alejados cada uno de los demás - el segundo, incluso en Dakota del Norte.

   [⇒]  La historia de inclaudicabilidad se llama Wounded Knee II.

En el mismo lugar, el 27 de febrero de 1973, los Sius se rebelan en armas contra los invasores blancos.

Y el 11 de marzo de 1973,