Según comentamos ya varias veces en el pasado, si el público supiera todo lo que representa - en términos de ingenio humano, de trabajo en condiciones perfectamente desagradables e insalubres, de inversión de capital - el producto que compra tan ligeramente, lo apreciaría y respetaría mucho más. Por lo menos para nosotros, la próxima vez que compremos nafta, que va a ser pronto porque tenemos el tanque casi vacío, tendremos mucho más respeto para el líquido que pasará de la bomba a nuestro tanque; y el octanaje tendrá para nosotros una perspectiva total- y sorprendentemente nueva, allí, entre el metano y el octodecano.

Pero con fraccionar, refinar y perfeccionar al gusto del consumidor, no terminan labor y responsabilidad.

Es que hay total desajuste entre producción y consumo, entre producción que tiene que continuar todo el año, y consumo que es muy estacional, especialmente en gas propano. El único sistema compensatorio sería una fenomenal capacidad de almacenamiento, una capacidad tal que las baterías de tanques de la empresa no alcanzan a cubrirla. Entonces, la empresa recurre a sus clientes, pidiéndoles que reciban, especialmente el propano, cuando no lo necesitan, lo que los clientes hacen, hasta el último, por una razón que necesitará su explicación; y la empresa recurre a yacimientos geológicos de ... sal como depósitos de gas ...

En cuanto a los estratos geológicos subterráneos de sal, nos interesó descubrir que basta encontrar un estrato geológico subterráneo de sal de espesor adecuado; sumir hasta su interior dos tubos; uno, para ir bajando agua para ir derritiendo la sal; uno, para ir sacando la salmuera; hasta lograr, así, una caverna de sal de volumen acorde a las posibilidades del estrato de sal o a los deseos, según sea la situación; y, finalmente, utilizar la cavidad en la sal para almacenar gas a granel - en tremendas cantidades.

Hablando de millones de barriles - que es la unidad de medición de productos petroleros - lo sorprendente no está en los millones sino en los barriles, estos barriles.

Mientras un barril que se respeta es
     31,5 galones (x 3,78 litros = 119,07 litros)
un barril petrolero es ...
     42   galones (x 3,78 litros = 158,76 litros)

Pero lo más sorprendente es que nos hayamos sorprendido. ¿Puede haber algo sorprendente en un sistema medicional donde hay tres tipos de toneladas y todas las demás vertiginosas absurdidades que tenemos ya anotadas?

En cuanto a la buena voluntad de los clientes, nos encontramos, otra vez, como ocurrió en la fábrica de quesos y manteca, y sus tamberos, con el aspecto propietario.

Esta fraccionadora-refinería - hay que destacar que con capacidad de procesamiento de 42.500 barriles diarios, con su propio oleoducto de 676 >>>>>>>>