profundidad del lago artificial, el agua no podía haber cubierto una estructura de semejante tamaño; y su suposición fue que tales restos de cataratas gigantescas son tal vez una deducción de los geólogos, pero no una realidad palpable.  Así que, aquí, no vimos lo que creíamos que iríamos a ver.

Seguimos a lo largo de la coulee transformada en lago artificial, pues, hacia el sur.

Ahora no nos acordamos qué género gramatical le estuvimos asignando en castellano a la palabra coulee; podría ser "la" coulee como la quebrada; podría ser "el" coulee como el cañón; el francés original le da "la" coulée; pero ninguna de estas modalidades tiene sentido. El único idioma que tiene razón es el inglés, con su neutro "lo" coulee. Pero como neutro - en esta función - en castellano, no hay, adelante con cualquier cosa; el coulee, la coulee; lo mismo da; como venga.

En la punta sur de este lago artificial, pero todavía no en la punta sur de la coulée, donde construyeron un dique "por atrás" a través del cañón justamente para poder crear este lago, en teoría, tendría que haber el otro sistema de gigantescos restos de cataratas de tiempos geológicos remotos. Vamos a ver qué nos espera.

Božka acaba de tener una chispa de ingenio. Se le ocurrió que aquellos colores tipo azufre y herrumbre quizás no tengan ninguna relación ni con azufre ni con hierro, sino que podrían ser capas de líquenes, lo que explicaría perfectamente el efecto pintado.

No sabemos si lo que estuvimos grabando últimamente tiene algún sentido porque estuvimos interrumpidos cada dos o tres palabras, fotografiando esto, admirando aquello, hablando de esto, de aquello, y de otras cosas también.

Llegamos a la punta "de atrás" del lago artificial en el cañón de Grand Coulee; en la vecindad de un pueblo de nombre casi obligado en este ambiente, Coulee City - a no confundir con Grand Coulee City, en la punta norte de este mismo embalse, donde empezamos.

Lo llamado "Dry Falls"

Cruzando por el dique que embalsa el lago en su cañón/coulee por atrás. ¿Habrá algo de la super-catarata meridional?

Ah, sí, allí hay algo. Se ve algo que podría ser los restos de cataratas desecadas. Sí, son las cataratas, mejor dicho es el abrupto desnivel de terreno que ocasionaba las cataratas. Así que por lo menos estos vestigios existen.

Según lo cuentan los geólogos, estas cataratas tenían una altura de "solamente" 2,5 Niagaras, y una anchura de "solamente" 5 Niagaras, en forma de >>>>>>>>