Otras maneras de llegar a la milla son:
rod x 320 = mile
foot x 5.280 = mile
yard x 1.760 = mile
furlong x 8 = mile
Para palpar la absurdidad vespucciana, basta con vespuccianizar el sistema decimal,
contar en vez de
1/100 de metro 1 centímetro
1/50 de metro 2 centímetros
3/100 de metro 3 centímetros
1/25 de metro 4 centímetros
1/20 de metro 5 centímetros
3/50 de metro 6 centímetros
7/100 de metro 7 centímetros
1/12,5 de metro 8 centímetros
9/100 de metro 9 centímetros
1/10 de metro 10 centímetros
>♦< Ahora, con todo eso, nos merecemos un trago.
Pero la cosa no es tan simple. En Vespuccia, no hay litros. Hay algo que se llama "quart", o sea un cuarto. Pero, con pronunciar la palabra quart, no se sabe de qué se habla sino por el contexto.
Porque, si nos queremos refrescar con jugo de fruta, o con leche, u otro líquido, será un cuarto, o sea una cuarta parte, de algo llamado galón, en inglés escrito "gallon" para que no suene gueilon. Pero, si nos queremos refrescar con frutillas, también será un cuarto, empero, esta vez, no será una cuarta parte de nada, será, a pesar de su nombre, una octava parte, de algo llamado "peck".
Y estos dos cuartos, uno, un cuarto de verdad, el otro, no un cuarto, no son iguales entre sí, por supuesto:
el cuarto líquido (jugo, etc.), en litro, es: 0,9463
el cuarto árido (frutilla, etc.), en litro, es: 1,1012
Naturalmente, nos podría resultar demasiado todo un cuarto líquido de jugo, etc., de los cuatro cuartos de un galón, o todo un cuarto árido de frutillas, etc., de los ocho cuartos de un peck; pero nada obstaría a que nos refrescásemos con solamente la mitad de un cuarto líquido o de un cuarto árido, o sea con un "pint", solamente teniendo presente que el pint (pronunciado paint) árido de frutillas, etc., será más grande que el pint líquido de jugo, etc.
Y el et caetera de las frutillas no va muy lejos. ¿Cómo se mide cerezas? ¿En >>>>>>>>