español english français česky

tras coche, tras coche; tiene que haber habido, sin mucha dificultad, unos cuatro mil coches, uno encima del otro, uno detrás del otro, en un tren de carga sin fin.

Volviendo a las riquezas agriculturales y petroleras de esta provincia de Alberta, es un poco divertido recordar que Edmonton fue fundada como Fortín Edmonton en 1795 por la famosa Compañía de la Bahía de Hudson como centro de caza y acopio de castores, sin la menor sospecha de las tremendas riquezas petroleras al alcance de la mano y debajo de los pies.

En toda su pujanza, le falta a Edmonton una cosa, por lo menos una cosa; es un ambitómetro meteorológico de máxima y mínima. Hace meses que tratamos de conseguir uno para agregar a los que ya tenemos, pero nadie sabe siquiera lo que es. El único lugar que encontramos hasta ahora donde se pueda comprar un ambitómetro de máxima y mínima es Nueva York - y en un solo negocio en dicha ciudad. Por qué será, no sabemos, ya que es un instrumento no más voluminoso que los ambitómetros comunes y que indica, a más de las ambituras máxima y mínima alcanzadas en las últimas horas, también la ambitura corriente.

Estamos instalados una segunda noche en nuestro dormitorio campestre en las afueras de Edmonton.

Acaba de presentársenos una vista que ya se nos presentó ayer: la presencia, en el cielo, de una flotilla de cinco globos de aire caliente; ayer, nuestra primera reacción fue que, quizás, era una manera elegante de demarcar la línea de los rascanubes para el tráfico aéreo, pero hoy vemos que esto no puede ser porque vemos el quinteto alejándose plácidamente de la ciudad. Vamos a ver si averiguamos qué es.

De todos modos, es muy elegante la vista de los cinco globos multicolores dejándose mover señorialmente por los aires. Lo curioso es que parece que no pueden, o no quieren, o no les importa, mantener una altitud uniforme; cada uno de los cinco, tiene su propia tendencia a bajar y subir en cierto grado alternativamente; parecen como notas de música en un pentagrama, dibujando siempre nuevas líneas melódicas de una música pentatonal.

. .
*

Esta mañana, tuvimos la desgracia de echar un vistazo a los diarios. Primera noticia: río se está recuperando después de derrame tóxico. Otra noticia: aparato defectuoso en un hospital emite radiaciones posiblemente dañinas y, además, innecesarias; por ahora seguirá en uso.  Basta de noticias.

No nos acordamos si ya mencionamos que, ayer, estuvimos entrevistados por uno de los diarios de Edmonton.  Hoy, nos pasamos el día con toda una serie de >>>>>>>>