está solamente a pocos kilómetros adentro de esta provincia, y nuestro propósito es solamente recoger los pertrechos que dejamos aquí antes de enfrentar lo que acabamos de enfrentar en el Artico - sin haber tenido, entonces, la más evanescente noción de cuánto más nos esperaba de lo que podíamos anticipar.

Apenas terminemos de cargarlos, volveremos a Alberta.

. .
*
▪

Hoy, sexto día desde nuestra llegada a Dawson Creek, por fin estamos otra vez en camino.

Nuestra próxima meta es los grandes depósitos de arenas bituminosas al norte del pueblo de McMurray - donde tenemos una cita para ver cómo se extrae petróleo de dichas arenas.

Durante nuestra estadía en Dawson Creek, tuvimos la oportunidad de redescubrir cosas.

* Redescubrimos las puestas del Sol y la oscuridad total; nos dimos cuenta de que, en el Artico, estábamos tan tomados por todos sus aspectos novedosos para nosotros que no nos habíamos dado cuenta de que le falta la básica hermosura de las puestas de Sol - allí, aun cuando el Sol logra esconderse un poco detrás del horizonte, no es una puesta de Sol.

  Redescubrimos los hermosos colores y los efectos de contraluz en las nubes que saben acompañar las puestas de Sol en las latitudes menos extremas.

* También redescubrimos lo implacable que es una puesta de Sol: cuando éste se aproxima al horizonte, no es para ni siquiera tocarlo o para rozarlo apenas, y para, enseguida, tomar vuelo otra vez, sino que es para seguir poniéndose, para desaparecer completamente y sin remedio detrás del horizonte hasta dejarlo a uno en la oscuridad la más completa.

  Tuvimos que reconvencernos, de que, cuando el Sol se aproxima al horizonte, es de verdad, y de que hay que tomarlo muy en cuenta; si no, uno se queda con un trabajo a medio hacer solamente, sumergido impotentemente en la oscuridad.

* Redescubrimos la oscuridad total de una noche total; y la impresión no fue buena: la oscuridad nos pareció tener un espíritu negativo de inamigabilidad, hasta de castigo, como diciendo: "así que no ves, y a mí qué me importa, aguántate".

  Así fue la impresión; es solamente por un esfuerzo intelectual que se nos cristalizó la noción de que es verdaderamente gracias a la oscuridad de la >>>>>>>>