Oh, sí, sabemos, ya escuchamos la disculpa antes, que las letras "v" y "u" son hermanas mellizas, de manera que da lo mismo; entonces, ¿por qué dos "d", como en la palabra add, no se merecen ser una "doble t" ya que las letras "t" y "d" son primas si no hermanas; etc. con "f" y "g" y "h" por ejemplo?

De todos modos, siempre respetamos esta indicación, así como todas las demás indicaciones, y nunca damos una vuelta prohibida en ... "n", . 

El tiempo está hermoso - bastante fresco pero muy soleado, y de nubes hay tan sólo suficientemente como para completar un lindo cuadro global.

La vegetación ha cambiado. Mucho menos terreno está ocupado por bosques; por lo menos 50% del terreno consta ahora de campos. Hay casitas por doquier - a veces aisladas, a veces en pequeñas aldeas bastante lindas. En ciertos campitos, vacas aprovechan lo que probablemente es los últimos días al aire libre antes de las nieves. En otros campitos, atados de heno esperan, sin duda, que se los ponga bajo techo para el invierno. "Atados" de verdad; no parvas; una mejor descripción sería enrollados de heno, mucho más industriales que bucólicos. Lo curioso es que, a pesar del cambio de vegetación, el panorama sigue más placentero que en Maine; debe de ser, entonces, porque aquí el panorama se extiende mucho más lejos.

Acabamos de empalmar con la famosa carretera trans-Canadá que une en línea directa, si no recta, la costa pacífica y la costa atlántica de Canadá, y hasta se extiende, por medio de transbordadores, por una parte a la isla de Terranova, de este lado atlántico, y por otra parte a la isla de Vancouver, del lado pacífico, en total una distancia ininterrumpida de unos ocho mil kilómetros.

Acercándonos a Moncton.

Ya antes de llegar, no se puede no saber que cerca de esta ciudad hay una loma con tanto magnetismo natural dentro de su roca que cuando un vehículo se para en el camino que sube por esa loma, con el motor apagado y los frenos sueltos, la fuerza magnética lo hace rodar cuesta arriba. Vamos a ver si dicho fenómeno ocurre también con nuestro vehículo que está bastante pesado, unos 3.700 kilogramos.

Moncton. Hay aquí otro caso de transvasamiento alternado de aguas de la bahía de Fundy; pero en nosotros la fuerza magnética de la loma vence, en este caso, la fuerza hidráulica de la bahía.

Magnetic Hill, o sea Loma Magnética. Hace un rato que estamos analizando el caso desde todos los ángulos y llegamos a la conclusión de que esta loma, más que magnética, es hipnótica. Cuando uno se para en el punto que supuestamente es la parte alta de la loma, efectivamente uno ve que la carretera está bajando; pero cuando uno se para en el punto que supuestamente es la parte más >>>>>>>>