El interés en este satélite naufragado no es platónico o patológico sino basado en la posibilidad de que se podría repetir el peligro: ¿Que no? Que sí: hace seis meses no más, en enero, otro satélite artificial ruso, el Cosmos 1402 estuvo a punto de sembrarse en alguna parte del globo. En su caso, felizmente, se quemó en la atmósfera; pero, algún día, algún satélite artificial podría, no ser tan afortunado como para quemarse en la atmósfera o desparramarse por comarca apartada, y más bien barrer una ciudad.

║ Finalmente, nos interesó aprender algo más respecto a castores.

  ^ El pelaje de los castores está compuesto de dos tipos de pelos: uno, corto, tupido, fino, el otro, mucho más largo y grueso, en mechones por encima del primero; es el segundo que se ve en un castor vivo según pudimos observar en Alaska, y es el primero que se utilizaba en la industria de la moda.

  ^  En aquella época de auge de las pieles de castor, el valor de canje de éstas entre los paraborígenes y los Europeos era como sigue: 1 arma de fuego larga valía 11 pieles de castor; 1 hacha pequeña, 2 pieles; 1 frazada grande, 8 pieles; 1 lima, 1 piel. Es curioso ver que, por lo tanto, 1 arma de fuego larga valía 11 limas.

║ A más de castores, también se canjeaba zorros. Y aquí también es curioso ver el valor relativo de éstos: cada zorro rojo o zorro blanco valía solamente un medio castor, pero cada zorro negro valía dos castores.

Nos íbamos a olvidar de que, aquí también, estuvimos entrevistados; por un diario, y por dos estaciones de radio.

En Yellowknife, fachada de los Tribunales

Yellowknife tiene un curioso concepto de aritmética. En vez de empezar a calcular de 1 para arriba, empieza a calcular de 50 hacia ambos lados. Por lo menos, es lo que surge de su manera de numerar sus calles. Tiene un gran total de cuatro avenidas, parte de otra más, y de diez calles completas; pero su centro está alrededor de la esquina de la calle ... 50 y de la avenida ... 50; naturalmente que suena mejor que hablar de calle 1 y avenida 1.

Incidentalmente, no hay que creer que avenidas son arterias más fundamentales, y calles, vías más locales; no; en el cuadriculado municipal, todo cuanto corre en una misma dirección, lo que es paralelamente entre sí, es avenida, todo cuanto corre en la dirección perpendicular a la anterior es calle, sin consideración ni de ancho - avenidas y calles tienen todas el mismo ancho, ni de la importancia de los puntos que unen - calles y avenidas, todas van de nada a nada.

Hoy, fue viernes; el lunes, seguiremos con nuestras investigaciones a dónde en el Alto Artico canadiense sería factible y conveniente que vayamos.