del Sol - empezaría el agua de las vertientes a correr por encima de la ruta en vez de por la alcantarilla, con los destrozos inherentes a tal situación.

Se nos ocurre. La manada de caribúes se movía de sur a norte. Llegamos a la franja de primavera. Los caribúes estaban fuera de esta franja de primavera pero la tenían cerca. Caribúes migran de sur a norte en primavera. ¿Fue una manada en migración?

Una teoría es que caribúes migran de sur a norte en primavera precisamente para escapar a la primavera porque, en la transición primaveral, con la alternación de derretimientos parciales y recongelamientos, la nieve que cubre el sustento de los caribúes, en vez de quedar mullida como durante todo el invierno, se vuelve una costra dificultando el acceso al sustento.

Nos preguntamos cómo es que a ningún caribú se le ocurrió todavía que, en vez de migrar de sur a norte, en larga carrera con la progresión de la primavera, migrando de norte a sur en contra de la progresión de la primavera, obviaría la dificultad alimenticia en un santiamén. Animales son gente muy astuta, y si los caribúes hacen lo que hacen, tienen que saber más que lo que dice la teoría.

Vamos a pasar esta noche en el medio de estos montes Ogilvie. Se vienen unas nubes; esperemos que no van a traer mal tiempo.  Muy benévolas no parecen.

. .
*
▪

Estamos recorriendo el último trecho de la carretera Dempster.

Esta madrugada, al despertarnos en los montes Ogilvie, nevaba. Las nubes de anoche. Pero habrá sido una última despedida que nos daba el Artico porque, ahora, las cosas tienen definitivamente cariz de primavera - por lo menos de primavera en esta latitud. El camino ya no tiene más nieve. La capa de nieve a los costados del camino se está volviendo cada vez más tenue, y, en varios lugares, ya desapareció por completo. Ya empiezan a brotar yemas; y cuando nos paramos para admirarlas, también escuchamos el dulce cantar de pájaros.

Božka hizo el muy acertado comentario de que, al viajar nosotros de Tuktoyaktuk hacia el sur, pudimos ver, en forma acelerada, la transición de invierno a deshielo a primavera, en vez de tener que esperar varias semanas - como ocurre para todos los observadores sedentarios - que el deshielo y la primavera viajen de sur a norte.

Otro aspecto característico, y hasta perturbador, de este viaje directamente hacia el norte, y ahora, directamente hacia el sur, pasando en rápida sucesión >>>>>>>>