español english français česky

Pero, entre los abanderados del nuevo topónimo, el geógrafo Johann Schöner, de Nürnberg, fabricó, en 1515, un globo en el cual el nombre América figura, no una vez sino cuatro veces, dos veces en América meridional, una vez en el estrecho que se creía que existía entre Sur y Norte, y una vez en América septentrional - primer caso de utilización de "América" en América del Norte, una pequeña primicia.

Y, finalmente, en 1570, Abraham Ortelius, amigo y discípulo del venerable Mercator, publicó todo un atlas de todo lo conocido del continente en vía de descubrimiento, todavía con imperfecciones en muchos aspectos pero, en su esencia, entero, y lo llamó, su atlas, resueltamente Americae Sive Novi Orbis Descriptio. Desde entonces, la representación cartográfica del continente, de pie a cabeza, se irá mejorando, refinando - más rápido en el pie que en la cabeza - al ritmo de las olas de descubrimientos, pero el nombre ya no vacilará, quedará fijado como América.

De hecho, se llegará a utilizarlo con tal desenfado que su etimología, su origen, su simbología, caerán en las tinieblas más negras y vacías del olvido.

Lo que no quiere decir que fue el fin de los acontecimientos.

¿Y los canónigos de Sancti Deodati, mientras tanto? La historia del cenáculo de canónigos-eruditos-con-imprenta también despierta su interés, con un poco de maravillamiento, con un poco de compasión.

Fácil es imaginarse, fácil fue imaginarnos, tal empresa - que produjo y dejó a la posteridad semejantes frutos de intelecto, arte y artesanía - como una empresa de larga trayectoria, capaz - después de nutrida experiencia con quehaceres afines habituales, y antes de retornar a quehaceres habituales - de movilizar su saber y su creatividad para agarrar al vuelo una oportunidad literalmente única, tanto en su propia vida como en la vida del planeta.

Pero no fue así.

Antes de la llamarada, nada de venerable empresa. El Gymnasium Vosaguense entró a imprimir recién en ... 1507, el año mismo de los históricos mapas y de la Cosmographiae Introductio.

Una dramática ilustración de la entretejedura, de la imbricación, entre la iniciación de existencia y el principio de actividad del Gymnasium, es el hecho de que dos obras de dos de sus fundadores, la traducción al alemán del césar Julio y el Speculi Orbis, impresos en marzo - marzo - de 1507, lo fueron todavía en el gran centro de impresión de entonces - la ciudad del ex-lapidario Johannes Gensfleisch, perfeccionador del arte milenario de imprimir, con la introducción de su tipografía por letras individuales metálicas, medio-siglo antes - la capital de Alsacia, Strassburg; cuando la primera de las famosas obras impresas en Sancti Deodati lo fue en ... abril - abril - de >>>>>>>>