cabinas y para, de una vez, asentarse allí. Pero, en una tormenta, todo lo hecho fue barrido por una correntada - y varios hombres se ahogaron. Otros murieron de pura miseria.

46- Entonces, Lope de Olano decidió construir una carabela con los restos de las cabinas. Es cuando le encontró el barquito de remos, y es cuando Olano mandó rescatar a Nicuesa y sus compañeros en su isla.

47- El dilema histórico es: si Olano actuó con lealtad, ¿por qué ni siquiera trató de buscar a su comandante de inmediato después de la noche de tormenta?; si actuó con perfidia, ¿por qué lo mandó a socorrer con tanta alacridad?

48- De todos modos, Diego de Nicuesa lo entendió como perfidia. Y puso a Lope de Olano en cadenas.

49- De los 700 hombres que habían salido con Nicuesa de Santo Domingo, quedaban unos 300, y éstos no estaban con mucha vida. Y era peligroso salir a rebuscar de qué alimentarse, por el hostigamiento de los paraborígenes.

50- Desanimado, Nicuesa decide buscar otro sitio, dejando atrás unos pocos hombres a la espera de la maduración de un poco de cereales que habían sido sembrados.

51- Así navegando, Nicuesa se entera de un sitio tan acogedor que, en 1502, Cristóbal Colón lo había llamado Portobelo; y que acogedor también nos pareció a nosotros.

52- Esperanzado, ahí va. Pero - los paraborígenes, ya educados por previos contactos con Blancos, ahora saben cómo recibirlos. Matan a varios de los forasteros.

53- Más desanimado, Nicuesa sigue varias leguas más lejos, y llega a un sitio que Colón, Cristóbal, había nombrado Puerto de Bastimentos, con buena posición para un fortín y con tierra fértil.

54- Y dijo Nicuesa: "Aquí, quedémonos en el nombre de Dios". Así, Nombre de Dios, se llama el sitio aun hoy. Y mandó construir un fortín. Lo que no protegía a aquellos que tenían que salir a rebuscar con qué tapar el hambre.

Nota. Otra vez, el delirio de las cacofonías históricas en datos tan simples que tendrían que coincidir tan simplemente.

Según otra fuente: Nombre de Dios fue fundado por Rodrigo Bastidas en 1501. (O sea antes de que Colón hubiese llegado al lugar en su viaje IV y nombrádolo Puerto de Bastimentos, y bien antes de lo de Nicuesa.) ¿Entonces? Lo que no cambia la esencia de las cosas, pero es increíble.

55- Apenas Nicuesa pudo enviar la carabela, la mandó, a traer aquellos dejados con los cereales.  Muchos habían muerto.