[Otra versión. Magallanes manda la nao en exploración de vanguardia ya desde San Julián, y la nao naufraga en Santa Cruz. Versión que se estrella en simple sentido común. Nadie en uso de razón mandaría una nao en solitario a costear un litoral desconocido en las obvias tremendas tempestades del invierno patagónico. Mucho más creíble es que Magallanes la haya mandado, ya pasado el invierno, desde Santa Cruz.]

……La tripulación se salva; camina de vuelta a Santa Cruz; está repartida entre las otras naves.

[Otra versión. Dos de los náufragos caminan de vuelta para avisar. Los demás serán recogidos por mar.]

De todos modos, cinco menos una, quedan cuatro.

Con cualquiera de estos lugares del naufragio, tenemos, aquí en Sanlúcar, una llave parcial para la duda de un interlocutor nuestro, de tantísimos años atrás, en San Julián.

Nos comentó que había, en un banco cercano a la costa, parcialmente descubierto en bajamar, en gran parte sepultado en lodo, un esqueleto de navío de madera del siglo XVI, que no se sabía si podría ser de Drake o de Magallanes. Se nos quejó amargadamente de la desidia de las autoridades, aun en cosas prácticas de cada día para la comunidad, y a fortiori en cosa tan trivial como hacer o mandar hacer un estudio para descubrir qué es aquella reliquia de los tiempos heroicos, de quienquiera que fuese; de manera que la duda Magallanes-Drake no tenía respuesta a la vista. Y nos regaló un trozo de los maderos que él, por gasto y esfuerzo personales, había arrancado del barco y almacenado bajo techo para su protección. Ese trozo, lo tenemos y apreciamos.

La llave, parcial pero sin duda, es que aquel esqueleto de nave no puede ser, pues, de Magallanes ya que el naufragio, si la información es correcta, ocurrió más al sur; lo que, empero, tampoco significa automáticamente que es de Drake. ¿Qué otro barco puede haber encallado en San Julián en el siglo XVI, o mejor dicho, qué otro barco del siglo XVI puede haber encallado en San Julián?

Sabemos que nuestra reliquia no es de Magallanes, pero no sabemos de quién es.

……La expedición se aventura más en lo austral.

……Una profunda brecha en la costa, sin fondo definible a la vista. ¿Podría ser?

……Magallanes manda dos naos a explorar, mientras él esperaría con las dos restantes.

……Una de las naos rehúsa.  Quiere regresar para España.