español english français česky

La placa recordatoria en la casa - más bien una mansión - donde murió merece ser leída.

Por una parte:
"Esta casa honróla muriendo en ella, el día dos de diciembre de 1547 Hernán Cortés, Marqués del Valle, conquistador de Méjico."

Por otra parte:
"Sus Altezas Reales, los Serenísimos Señores Ynfantes de España, duques de Montpensier, la compraron y renovaron en 1854."

Y Sevilla.

Aquí, no sabemos muy claramente qué nos espera pero vislumbramos que será una maraña; y no sólo con los agradables propósitos específicos de la Expedición sino también con el trauma de la renovación anual de la patente de nuestro vehículo; trauma desde que, en Yucatán, en aquella oportunidad, recibimos la noticia de que no se nos la quería renovar - sin causa y sin preaviso - dejándonos colgados sin estatuto legal para el vehículo, en país extranjero. Está bien que la cosa se solucionó pero, desde aquel entonces, la corrosiva duda vuelve cada año, y ahora mismo: si pasó una vez - y quién sabe por qué - puede pasar otra vez, y acaso con final no tan feliz.

Vamos a ver.  A empezar con el trauma.

. .
*

Cinco días en Sevilla. Con su río Guadalquivir, sin el cual, según aprendimos, Sevilla no sería todo lo que es.

* En Sevilla, Colón fue parte de los siguientes acontecimientos.

╠► Colón intentó su primer contacto con la Corte, la cual aquí a la sazón residía; después de la primera visita a La Rábida - según la versión más habitual de las visitas al monasterio.  Sin éxito.

╠► Isabel eventualmente recibió a Colón en el Alcázar - más solemnemente los Reales Alcázares - para escuchar su súplica.

╠► Colón recibió un salvoconducto ordenando a las autoridades que fuese tratado como si perteneciese a la Casa Real, para que pudiese seguir la Corte con mayor facilidad y menor costo.

╠► Colón recibió la famosa carta del rey Dom João II de Portugal tratándole de "amigo especial" y dándole, para cuando fuese a Portugal, su garantía real "contra cualquier acción acusatoria y/o condenatoria en lo civil y/o criminal a que hubiere lugar por parte de la justicia portuguesa" contra Colón.