Buena fortuna fue, pues, para Colón, en tales circunstancias - más que si hubiese tropezado con el Emperador de Japón, el Gran Khan de China o algún Maharadyá de la India - tener chucherías para ganarse las buenas gracias de los paraborígenes y tratar de sacar de ellos alguna palabra - mejor dicho ademán, por falta de comunicación verbal - respecto a qué podía ser qué.

Pero ... al mismo tiempo, se impone una pregunta bien obvia: ¿por qué tenía Colón chucherías para presentarse ante, y comerciar con, países que se conocía de alta civilización en Asia?

Y, en última instancia, de nada le sirvieron las buenas gracias de los paraborígenes en su intento de quebrar el enigma de adónde habían desaparecido el Japón, China y la India; porque, con el correr de sus teorías, concoctadas y desvirtuadas, y de sus ilusiones, despertadas y aniquiladas, el enigma se había vuelto más tupido, más desesperanzado.

▓▓ Así tuvo que llegar, y llegó, el momento cuando Colón, ¿o Zarco?, enredado en su azoramiento sin solución a la vista, y, por trágico colmo, reducido ahora a una sola carabela, la Niña - con la Santa María encallada y transformada en fortín, y con la Pinta de Martín Alonso Pinzón desaparecida desde el 21 de noviembre sin consentimiento de Colón ni razón de Pinzón - cuando Colón tuvo que enfrentar un regreso de emergencia con una sola nave.

¿Qué pensaba, qué sentía, Colón ante la perspectiva de enfrentar la inmensidad atlántica con una sola carabela, sin ayuda mutua posible; y la otra perspectiva, de enfrentar los Palermos y los Reyes con la pérdida de dos >>>>>>>>