8)De todos modos, alguien adepto a inventar guiones podría, aceptar la autenticidad del viaje de João Vaz en 1472, imaginar, que se hubiese realizado con la misma publicidad que el viaje de Colón veinte años más tarde, que hubiese causado la misma conmoción porque en ese momento, veinte años antes de Colón, Europa ya estaba tan madura para la conjunción de los continentes como lo iba a ser en tiempos de Colón; y podría especular, el guionista, cómo se hubiese escrito la historia de la conquista y de la subyugación de América desde Terra Nova en vez de desde la Española, y empezando en 1472 en vez de 1492.

9)Y no se puede no ponderar y dar importancia a la cuestión del globo de Martin Behaim, de 1492, justo antes del primer viaje de Colón. ¿Qué relación tiene el globo de Behaim con los enredos de los Corterreales, más específicamente con el disputado viaje de João Vaz?

Pues, a la pregunta: "Cómo puede ser que el globo de Behaim, publicado meses antes del viaje de Colón, muestre tierras al poniente de Islandia parecidas a Terra Nova, a Nova Scotia y al golfo de San Lorenzo, oficialmente descubierto recién en 1500, y muestre la bahía de Hudson, oficialmente descubierta recién en 1610 - y con ciertos detalles mejores que en el mapa posterior de Giovanni Caboto", hay quienes contestan: "Fácil. Martin Behaim, el cartógrafo, estaba casado con Johanna de Mando, hermana de Jobst de Utra, yerno de ... João Vaz Corterreal quien descubrió América en 1472" ... ¿Así que realmente João Vaz Corterreal sería uno de los descubridores de América antes de Colón?

■/ Otra omisión de detalles, o sea otro empobrecimiento, tanto del posible papel portugués en los descubrimientos, en particular, como del conocimiento público, en general, es la omisión de la existencia de una carta de navegar de 1424, ¡1424! con sus implicaciones; una carta de navegar, de la cual nosotros mismos vimos una copia.

Es el mapa más antiguo conocido mostrando el lado occidental del océano Atlántico; con los topónimos Antilia, Satanazes, Saya, Ymana. Se considera la primera tentativa de cartografiar los alcances orientales de América. De no muy buena ejecución, y por un cartógrafo desconocido. Mapa dibujado en Venecia, o por un Veneciano, a juzgar por las notas del mapa, en dialecto veneciano.

¿Qué tiene que ver, pues, con Portugal? Tres de los cuatro nombres son de claras raíces portuguesas; el cuarto, Ymana, es más dudoso.

Este mapa de importancia reveladora, sin embargo, no pudo tener ninguna influencia ni en lo que se cuenta de los descubrimientos atlánticos, ni en las controversias que los oscurecen, por la simple razón de que salió a conocimiento público recién a mediados del siglo XX por haber quedado sepultado durante desconocidos siglos, con centenares de otros manuscritos únicos, en colecciones cuyos dueños ni saben qué tienen.