español english français česky

pérdida y del dolor de cabeza, pagar los derechos aduanales como si fuera una importación para su goce permanente. Y si el vehículo se nos incapacita sin remedio, ya sea por accidente o por descompostura, dos cosas tendremos que pagar: primero, el gasto de su reducción total, por la aduana, a chatarra, y luego, por colmo y para mayor exquisitez, el derecho de importación de la chatarra.  Nada de compasión.

Pero hay un rincón para generosidad en el corazón aduanal francés: la generosidad de no exigir derechos de importación sobre la nafta ... en el tanque del vehículo, y la generosidad adicional de no exigir derechos de importación sobre hasta 10 litros de reserva (45 kilómetros en nuestro caso).

- Inglaterra.

Por un docto estudio que nos pasó por las manos, descubrimos que, en Inglaterra, hay un hermano del analfabetismo vespucciano - un analfabetismo inglés, y que hay un alma media-hermana nuestra, el Príncipe de Gales, Charles/Carlos, quejándose amargamente del tal analfabetismo hasta en su propia principesca secretaría.

Alma sólo parcialmente hermana nuestra porque, según el estudio, el príncipe culpa del desastre solamente la enseñanza del idioma y parece no extender su alarma, como extendemos nosotros nuestro asombro, tanto a la inmanejable deficiencia congenital del idioma inglés, como al problema, aun más radical, de incapacidad conceptual, inconceptualismo, de la mente angla, bases, ambas, en gran parte, del analfabetismo.

Como para darle más virulencia al asunto, el propio autor del ensayo, distinguido profesor universitario de inglés en East Anglia, no logra esquivar sus propios involuntarios pecadillos lesa-inteligencia; como ser, no logra concebir la diferencia entre "sólo ver dos pájaros" y "ver sólo dos pájaros", no logra concebir la diferencia, pues, entre "sólo ver dos pájaros" (ver pero no oírlos) y "ver sólo dos pájaros" (dos pero ni uno más).

- Irlanda.

Manejar, por la izquierda o sea a contrapelo de la manera habitual.

- Países Bajos.

Recetas justificando remedios tienen que estar redactadas en latín.

Generosidad: no cobran derechos de importación sobre la nafta en el tanque del vehículo.

- Rusia.

Por una persona que conocemos - y que telefoneó a gente que ella conoce en Moscú para explorar la cuestión de la visa I a solicitar allá para nosotros - >>>>>>>>