portalámparas, conmutadores, cajas de fusibles, medidores de consumo de electricidad, y todo lo necesario para la red de distribución, desde el grupo electrógeno a vapor instalado en el propio barrio financiero a los usuarios.

/\ En cuanto al fonógrafo, a la vez, es interesante su génesis, y obvio que, sin el teléfono, ya inventado por otros, no hubiese sido inventado cuándo y cómo lo fue por Edison.

Thomas Alva Edison razonó que si el principio del teléfono es que vibraciones sonoras se transmutan en vibraciones análogas en una membrana; la que, con estas vibraciones suyas, modula análogamente una corriente eléctrica; la que, con sus modulaciones, hace vibrar análogamente otra membrana; la que transmuta sus vibraciones en vibraciones análogas sonoras; entonces quizás se podría, en vez de dejar la corriente eléctrica modulada pasar de la primera membrana a la segunda, interceptarla en camino y hacerle inscribir sus modulaciones por algún sistema en algún material inerte, como, literalmente, una grabación con igual perfil de modulaciones análogas; con el cual perfil inerte modulado se podría, más tarde, a discreción, modular de alguna manera una nueva corriente eléctrica yendo a una segunda membrana, de manera a producir, con esta electricidad modulada, vibraciones con iguales modulaciones en la membrana, de manera a que las vibraciones de la membrana repercuten en vibraciones moduladas análogas sonoras, idénticas a los sonidos captados por la primera membrana.

Y entonces, empezó.

¿Cómo transformar las modulaciones de la corriente eléctrica inicial en impulsos mecánicos análogos, para la grabación? Con estilete. ¿En qué material? Tal vez papel de estaño ajustado en un cilindro. Y luego, ¿cómo transformar el perfil modulado de la grabación de vuelta en electricidad modulada?  Con estilete.

O sea: trompa/corneta de recepción de sonido - diafragma - cable eléctrico - estilete - papel de estaño en cilindro girando - estilete - cable eléctrico - diafragma - trompa/corneta de emisión de la reconstitución del sonido original.  Primera máquina de grabación y de reproducción de sonido.

Dos mejoras posteriores:
• cera, en vez de papel de estaño (mejora "emprestada" de un competidor que >>había patentado su propio grafófono);
• celuloide, en vez de cera.

Eventualmente, sus competidores se vinieron con discos en vez de cilindros; y Edison, aunque prefería el sonido de sus cilindros, tuvo que ajustarse a la nueva modalidad.

Tiene su interés notar que el principio de grabación y reproducción de sonido - hoy de tan universal utilización, y en gran parte en la frívola esfera de pasatiempo y distracción - Edison lo consideró únicamente para dictáfonos en oficinas.