puede regir por ellos: si corren por encima de la velocidad máxima permitida, ello indica que no hay policía en la zona porque los camioneros se hablan por radio y se avisan mutuamente de la presencia o ausencia de policía, y uno, tomando nota de lo que hacen ellos, también puede viajar a una velocidad más elevada que la permitida; cuando se ve un camión viajar religiosamente a la velocidad permitida, es un indicio seguro de que él recibió por radio la información de que hay patrulleros en la carretera, y a uno también le conviene ajustarse a la velocidad máxima permitida.

Por otra parte, y ya que estamos en el tema, es increíble que en este país se pueda comprar libremente detectores de radares de la policía, así que mucha gente, aprieta el acelerador o no, según les canta su detector de radares policíacos.

Volviendo a nosotros, como aquí no hay camioneros, no hay detectores de policía, y hay que andar con cuidado; a la velocidad máxima permitida y no más.

El presente estado de Arizona naturalmente es también parte de uno de los más grandes robos de la historia, juntamente con Texas, Nuevo México y otras tierras, que vamos a ir cruzando.

La palabra Arizona, naturalmente, tiene su significado. Pero es ello lo único en que los expertos se ponen de acuerdo. En cuanto a qué es el significado, se puede elegir a gusto: 1) lajas, 2) zona árida, 3) de la palabra arizonac, significando, curiosamente en este desierto, "pequeños manantiales", y nombre de la zona lindante en México.

Estamos a más de 300 kilómetros del Cañón, sin otra novedad que, a pesar de la distancia recorrida, el panorama sigue siendo pintoresco y variado; con serranías todo alrededor, alejándose y acercándose, a veces hasta cruzar la carretera, obligándonos, entonces, a seguidas subidas y bajadas.

Ah, sí, otra novedad más. Vimos nuestro primer cacto más alto que una persona.

Estamos a unos 100 kilómetros de Las Vegas. Anocheció. Encima del horizonte, se ve una débil luminosidad en el cielo. ¿Podría ser esto ya el reflejo de Las Vegas?  Tal vez.

Estamos a 80 kilómetros, ahora, de Las Vegas. La luminosidad se volvió más positiva; sí, es esto el reflejo de la vida nocturna de Las Vegas. Debe de ser un total derroche de luces para que se produzca tanta luminosidad visible contra el cielo a una distancia de 80 kilómetros, aun de 100 kilómetros.

En momentos, pasaremos del estado de Arizona al estado de Nevada. Justo el tiempo necesario para no olvidar que Arizona tiene apostado el mismo tipo de cohetes intercontinentales que Kansas, el Titan II, de 11.270 kilómetros de alcance.