español english français česky

planeta primevo. Cudyu-cudyu-cudyu-cudyu. Podría ser una persona sola o varias, podría ser un hombre o una mujer; podrían ser varios hombres o varias mujeres o mezcla de ambos; podría ser un solo amigo o pariente, o un solo extraño, o varios amigos o parientes, o varios extraños; podría ser un solo niño o varios niños.  Total anonimato.

En verdad y sin exageración, un nivel por debajo del nivel de diferenciación entre bestias; siendo el modo de apostrofar "you" la diferenciación rudimentaria en lo máximo, entre seres humanos como tales, cualquiera, y el resto de la Creación en su totalidad.

Total primitivismo de conceptualización analítica y, por ende, de expresión. Cuando nuestros perros ladraban, sus ladridos nos daban, por su variedad, mucha más información; sabíamos si se trataba de una vaca nuestra en un lugar no permitido, o de vacas o caballos ajenos en nuestro campo, o de gente caminando, ya sea por un camino a veinte metros de la casa, o por un camino a 150 metros de la casa; y seguramente otras sutilezas de las cuales ahora no nos acordamos.

Pero, ahora que tanto anotamos respecto a los vertiginosos abismos del inconceptualismo vespucciano y de las ineptitudes del idioma inglés, de repente nos sentimos como quien descubrió, en el curso de sus quehaceres, un cadáver donde no había por qué esperar un cadáver, y siente pánico por encontrarse ahora enredado quién sabe en qué, con interrogatorios y contra-interrogatorios, nunca amicales, y - vaya a saber - acaso sospechado de lo peor.

Entonces, para prevenir que, algún día, dudemos de nuestros sentidos, vamos a armarnos como una vitrina de exposición ilustrativa, de recortes comprobando que no tenemos alucinaciones, que todo lo dicho es escrupulosamente exacto y conforme a la realidad. Serán recortes que estuvimos juntando con asombro como piezas de algún imaginario Museo de lo Increíble.

Algunos recortes dan fe directamente de algunas de las absurdidades ya mencionadas; otros recortes ilustran casos que ni mencionamos, incluyendo

el muy extraño caso del embarazo no de la mujer sino de toda la pareja;
el muy extraño caso de Cristo habiendo nacido antes de Cristo;
y, entre puñados de analfabetismo, la hazaña de dos errores en una sola >>palabra "assisstant's" en vez de "assistants";
y cosas fantásticas como bibliotecas "de libros", gotas cúbicas, y más y más.

Esto, lo vamos a empezar mañana tempranito porque nos va a llevar su tiempito.

. .
*