Un síntoma ilustrativo es que, con cierta frecuencia, exploramos las ondas cortas - por ejemplo, nos parece mucho más fascinante escuchar un idioma totalmente extraño para nosotros como el turco, directamente de Turquía, sin entender una sílaba pero con la fascinación de familiarizarse con los sonidos, que escuchar por la milésima vez una pieza de música clásica, generalmente de las menos substanciales, las que más frecuentemente se repiten.

Por otra parte, esta estación "cultural" nos somete, todos los días, todo el día, a una penosa muestra de cronopatología, o sea de la compulsión sin razón de dividir siempre el tiempo en sus más exactos segundos, aun en circunstancias cuando ello no tiene el más mínimo interés, como en las nobles esferas de la música clásica.  Ejemplos.

1.This was (nombre de la composición) and that brings us to almost one minute >>before five o'clock.
2.We turn now to (nombre de la composición) to bring us close to the top of >>the hour.
3.We have one or two minutes left, so here is (nombre de la composición).
4.The time is exactly forty five seconds before the hour of nine o'clock.
5.With (nombre de la composición) the time is just about coming to a few >>seconds before seven o'clock.
6.It is e-xac-tly eight seconds after eleven o'clock. Time for (nombre de la >>composición).

    Y cuando no se habla de hora, minuto, segundo, y medio segundo, directamente,
   se inyecta la neurosis de apuro en lo siguiente:

7.For our next selection, we must move quickly to (nombre de la composición).

O sea, en castellano:

1.Esto fue (nombre de la composición), lo que nos lleva a casi un minuto antes >>de las cinco horas.
2.Vamos escuchar ahora (nombre de la composición) para llevarnos a cerca del >>pico de la hora.
3.Nos quedan uno o dos minutos, así que aquí está (nombre de la composición). 4.Son exactamente cuarenta y cinco segundos antes de la hora nueve.
5.Con (nombre de la composición), la hora está precisamente llegando a unos >>pocos segundos antes de las siete.
6.Son e-xac-ta-men-te ocho segundos después de las once horas.  Tiempo para > (nombre de la composición).
7.Para nuestra próxima obra, debemos empezar rápidamente (nombre de la >>composición).

o|o Fuimos a un corralón de materiales de construcción y, muy incidentalmente, ampliamos nuestra educación en cuanto a tales materiales vespuccianos; esta vez, no en la especialidad de rellenos incendiables, sino en la especialidad >>>>>>>>