Del estado de México al estado de Michoacán.

Cambio de escenario: en vez de sinuosa intimidad silvestre, grandes perspectivas con cimas más altas; pero siempre bosques a la vista.

Luchando con rompemuelles sobresaliendo con la agudez de medios-caños, pero totalmente indiscernibles y sin advertencia; asesinos; qué salvajismo.

Pueblo de Angangueo: de aquí, sale la trocha al refugio de las Monarcas. La trocha parece repelente, pero vamos a ver - tantas cosas ya enfrentamos durante esta Expedición.

Media hora más tarde. La trocha es realmente terrible - más parece una trocha de prueba de vehículos de orugas; no vale la pena arriesgar a tal extremo la integridad de nuestro vehículo, cuando, tal vez, se pueda arriesgar la integridad de un vehículo lugareño.  De vuelta al pueblo; y mañana, veremos.

. .
*
▪

Esta madrugada, contratado camión lugareño; y sufrido (felizmente en vehículo, transmisión, suspensión, motor, ajenos) la terrible subida a las Monarcas. Qué inspiración providencial tuvimos, ayer, de no seguir con nuestro vehículo.

> Y visto las mariposas.

Y encontrado otro caso de realidad muy por debajo de la fábula edificada en su rededor; y otro caso de aspecto visual infinitamente inferior al aspecto intelectual.

¿Mariposa "Monarca", por qué? nos preguntamos antes de verla. ¿Por su tamaño - por su colorido - por ambos? La palabra monarca impone, en su significado substancial, el concepto de singularidad, y en su significado por asociación de idea, el concepto de distinción, suntuosidad, etc.

Pues bien, la mariposa en cuestión tiene un tamaño tan ordinario, habitual, común, una forma tan común, habitual, ordinaria, un colorido tan habitual, ordinario y común, que, si se viera en condiciones campestres desprevenidas, nadie se fijaría. Lo único de interés, en este refugio, es su concentración multitudinaria - muy poco de monarca y muy mucho de pleba. Así que, para nosotros, de ahora en adelante, Mariposa Plebeya va a ser.

Y la concentración misma no es tan espectacular o única como la ingenua fantasía lo podría imaginar. La concentración se presenta en dos formas: una concentración de mariposas voleteando, y una concentración de mariposas colgando en enjambres de las ramas.