Antes de dejar el Monasterio, anotemos que una coincidencia que nosotros vimos es que ciertos recortes trapezoidales en algunas paredes, que parecen una versión diminuta del ángulo truncado, también se parecen, y más todavía, a las hornacinas tahuantinsuyenses.

Lo que nos hace automáticamente extrañarnos por qué a los estupendos constructores que eran los Tahuantinsuyenses nunca se les ocurrió, que hayamos visto, la técnica de bóveda por ángulo truncado o arco falso. Tanto más curioso que creemos acordarnos de haber visto en Cuélap que los Chachapoyas tuvieron la idea de techar sus recintos circulares con domos tan falsos como estos falsos arcos.

¶ Templo de la Cruz.

Non-Foliada, habría que especificar para evitar confusiones. No entendemos que no le inventen otra identificación. Los propios arqueólogos - o por lo menos sus imprentas - se confunden; hemos visto, en dos publicaciones, sendas fotografías de dos templos diferentes con la leyenda de Cruz Foliada para ambos templos.

De todos modos, el interés aquí es otro. El bajorrelieve principal no está más. ¿Por qué? Porque su segunda parte fue llevada al Museo Nacional de Antropología en Ciudad México, después de que la primera parte hubiese aparecido en Washington, y de que la segunda parte - la que está, ahora, en Ciudad México - estuviese "en evidente peligro de que pudiera 'desaparecer'".

Por otra parte, por lo menos algunos de los relieves palencanos merecen el visto bueno eclesiástico: dos lápidas de este templo adornaron durante mucho tiempo la iglesia de Santo Domingo del Palenque. Están de vuelta en sus sitios originales.

¶ Acueducto endoterráneo.

Lluvias entre las mayores de la Tierra y sus inundaciones causaban a los Palencanos los mismos trastornos que causan, hoy, de por el mundo. Los mismos remedios, entonces como hoy en día: canalizaciones y, en el caso de una corriente atravesando el centro de la ciudad, una canalización endoterránea, debidamente abovedada, y notablemente amplia - alto, más de tres metros, y ancho, como para media docena de personas paradas lado a lado.

Esta llamativa obra hidráulica endoterránea pasa entre el Monasterio, por un lado, y los templos de la Cruz Foliada y de la Cruz Non-Foliada, por su otro lado, para mencionar lo ya visto.

¶ Cancha de pelota.

Es bien curioso, considerando la florida elaboración de esta ciudad, considerando la cantidad de canchas de pelota en El Tajín, y considerando la importancia del juego de pelota en toda Mesoamérica, que haya, aquí, una sola cancha y bien miserable.