Y la sorpresa que uno se lleva cuando ve, como nosotros vimos con nuestros propios ojos, después de la aberración, después de la brutalidad entre titanes, esos toros de lidia, esos centauros, sacarse el uniforme, sacarse la coraza de plástico interna contra roturas, y quedarse como pollos pelados. Increíble.

Y así, era inevitable que tratásemos de salvar, por lo menos en nuestro uso particular, la palabra fútbol, balompié, para el verdadero balom-pié; y, para tal fin, lo único posible era encontrar una palabra nueva y adecuada para la aberración vespucciana.

Primero, tratando de salvaguardar honores y salvar caras, pensamos en cierta similitud con los torneos medievales de hidalgos lanzados contra sí al galope de sus caballos, sus lanzas apuntadas, y pensamos en "joustball", en inglés, y jústabol, en castellano; pero, nos pareció demasiado honor para lo que vimos, y nos parece mucho más adecuado, realístico, descriptivo, algo como "brútabol" para ambos idiomas.

Claro, habría una palabra castellana perfecta; pero no está en el diccionario; tendría como base, muy apropiadamente, la palabra "pelota", si bien en otro sentido, empezaría con la letra "d", y tendría nueve letras.

Y es para lo descrito, béisbol y brútabol, que el Astrodome tiene todo lo siguiente:

……66.000 asientos;
……cada asiento, tapizado para la delicada anatomía de los deportistas de >>salón;
……pantallas gigantescas para visibilizar dentro de tales distancias los >>detalles de acción e inacción en la cancha en la lontananza;
……un sistema mecánico con sólo apretar un botón, que mueve bloques de a 10.000 >>asientos para adaptar la configuración general de asientos de partido de >>béisbol a partido de brútabol y viceversa;
……un enfriamiento de aire, el primero en tal domo, en la Tierra; con la >>orgullosa especificación de que el sistema pesa 6.600 toneladas;
……todo ello, debajo de un domo de ambiente vagamente ojival, por la curvatura, >>y por el entrecruzamiento de los miles de vigas del tremendo envigado del >>domo.

En resumidas cuentas, un templo de la industria del deporte.

Es en el mes de febrero que chispa y creatividad vuelven al Astrodome, con una Exposición Pecuaria y con un Rodeo.

HT Houston también se ufana de un "super" centro comercial, incluso con pista de patinaje sobre hielo.

El problema es que, aun con su pista de hielo, y aunque tuviese dos, esta Galería ni se acerca al Eldorado de São Paulo - ni en arquitectura, ni en estacionamiento, ni en ambiente.  Son dos mundos diferentes, todo a favor de >>>>>>>>