español english français česky

precio más ventajoso; otra vez, la incomodidad adicional de tener que evitar estaciones de autoservicio para evitar las emanaciones carcinógenas de la nafta directamente de la bomba durante el despacho.

Todo ello, en vez de tener un precio y servicio idénticos en todos los surtidores, a la usanza subdesarrollada.

Además, otra vez, soportar la manía, el insulto, de precios imposibles de pagar por ser estipulados en fracciones monetarias que no existen. ¿Cómo pagar 84,9 centavos, o 89,9 centavos, ya que no existen medios de pago en fracciones de centavos? Por lo tanto, imposible comprar una cantidad exacta de galones, salvo de a diez.

M No sabemos por qué se mencionaría los tap-tap de Puerto Príncipe, y no ciertos vehículos en Miami.

  • Se ve, por aquí, a veces, coches-salchichas, estirados como 30/oo más de un largo común; se ve, a veces, coches con la carrocería encaramada encima de ruedas que, a veces, llegan a ser tan altas como la propia carrocería; ambos casos, de dinero superfluo gastado en ostentación.


 
                                   Coche salchicha                                                                          Coche suspendido

  También se ve muchos barcos de placer remolcados sobre ruedas, algunos, tres o cuatro veces más grandes que el coche que los remolca.

  • No infrecuentemente, se ve coches, incluso lujosas casas rodantes, grandes como un gran ómnibus interurbano, provenientes de Nueva York, de Québec, y de Ontario, escapando de los rigores del invierno de allá arriba. Naturalmente, todos desaparecerán como pájaros migratorios apenas empiecen a apretar, otra vez, el Sol y los mosquitos.

M Miami debe de ser una zona plagada por mosquitos. Ahora mismo, en un pequeño sotobosque donde pasamos muchísimos días trabajando, hay bastante mosquitos como para prender espirales antimosquitos; y hemos visto muchas casas, de aquellas con jardines, provistas de anexos, grandes como otra casa, de mosquiteros; tan grandes que, adentro, a veces tienen, a más de muchos muebles de jardín, toda una pileta de natación.

M Parece que todo Miami fue estirado sobre una base de bañados subtropicales. Otro indicio es la frecuencia de árboles - donde árboles todavía sobreviven - del tipo subtropical, con raíces aéreas entre las ramas y el suelo.

Una avenida, la Coral Way, de hecho, tiene su medianera puntuada de tales árboles, cada cual, más complicado e interesante que los demás.

Además, es fácil suponer que Miami, todavía hoy en día, debe de estar rodeado por grandes extensiones de bañados subtropicales, por la inhabitual cantidad, >>>>>>>>