48. Thomas Simpson      1839  -Costa norte de América, desde el Bathurst Inlet
                               hasta el estuario del río Back (justo al sur de
                               la "ensenada" - o sea  en realidad  del  estrecho
                               de   Ross  (45.) -  pero  la  visibilidad   era   muy
                               mala y no se dio cuenta del error de Ross).
49. John Franklin       1846  -El  estrecho  entre  las  islas  Prince of Wales y
                               Somerset hasta la isla King William; y, víctima
                               de la conjetura equivocada de Ross (45.) aunque
                               implícitamente sea confirmada por Simpson (48.)
                               para evitar el "brazo sin salida" al este de la
                               isla, se  adelanta  por  el oeste (metiéndose así
                               en  una  trampa  de  hielo donde  sus dos barcos y
                               más de 100 tripulantes iban a  desaparecer  para
                               siempre).
50. John Rae            1854  -Descubre  que  la  "ensenada"  de  Ross  no  es  tal
                               sino que  se trata de un  paso  muy navegable; en
                               realidad el único paso navegable disponible para
                                completar  el último eslabón del Paso Norte.
51. Roald Amundsen    1903-06 -Aprovechando  tranquilamente la  experiencia muy
                               amarga   acumulada   por   todas   las   expediciones
                               anteriores - con sus docenas de barcos perdidos
                               y  centenares  de exploradores  muertos - recorre
                              el curso indicado por los susodichos y cierra >>>>>>>>                       así el circuito alrededor de América.

Y aun esta lista confortablemente documentada y ortodoxa tiene sus problemitas; y, por otra parte, no puede evitar tropezar con la "categoría por separado".

Por ejemplo, en realidad, el primer Europeo en navegar a lo largo de la costa de California septentrional fue Drake, en 1579. Pero no tenía interés alguno en la costa; lo que quería era encontrar un Paso Norte en dirección al este, hacia Europa, para escapar urgentemente con el botín que recién había robado a los Españoles.

Por ejemplo, ¿cómo puede ser que no se supo nada de lo de Semion Diežniev (33.), y que el honor del descubrimiento fue a Behring? Porque la información, en vez de llegar a Petrogrado, se había quedado trabada en los archivos de Yakutsk.

Por ejemplo, si bien Juan Rodríguez Cabrillo (28.) navegó a lo largo de >>>>>>>>