Colón habría mandado, en la segunda quincena de diciembre de 1493, cinco carabelas desde la Española directamente hacia el sur a ver qué podría haber por ahí; y la flotilla habría regresado, en la primera quincena de febrero de 1494, con el descubrimiento de una costa que parecía ser de continente y no de isla - según se cree, desde el promontorio de Paria hacia el oeste, más allá de Maracaibo. Viaje no parte de la historia ortodoxa. Y en base a ello, en noviembre de 1494, Colón personalmente habría ido a reconocer el nuevo descubrimiento; también del promontorio de Paria, pero hacia el este, hasta un punto bastante lejano, que se cree que podría haber sido la desembocadura del río de las Amazonas; regresando en enero de 1495. Viaje no parte de la historia ortodoxa. De manera que, por estas versiones, el  mapa del segundo viaje tendría que tener este mapa agregado. 
 

                              (según propugnado)               
       + carabelas mandadas por Colón              • Colón personalmente

7/ Es dentro de este círculo, que es dable observar que, después de la llegada (oficial) de Colón al promontorio de Paria, que fue en 1498, Ojeda, en 1499, apuntó más hacia al sur, alcanzó las Guayanas, todavía, si bien marginalmente, dentro de la zona española determinada por el Tratado de Tordesillas ... pero viró hacia el noroeste, hacia parajes más conocidos; el Español Yáñez Pinzón, en 1500, apuntó más aún hacia el sur, alcanzó el doblez en la costa brasileña, o sea ya bien dentro de la zona portuguesa establecida por el Tratado de Tordesillas según ya mencionamos ... aun cuando luego viró hacia el noroeste, hacia parajes más conocidos - y españoles; y fue finalmente la expedición que llevó a Vespucci, en 1501, que apuntó al doblez de la costa brasileña ... y siguió la costa hacia el sur, no se sabe hasta dónde, tal vez hasta el sitio de Baía de Janeiro. (Fue recién 18 años más tarde, en 1519, que Magallanes dobló "oficialmente" la punta sur de América.)

8/ Es dentro de este círculo, que surge una pregunta que nunca tendrá respuesta. Observando cómo Colón, en su primer viaje, empezó a costear la orilla norte de Cuba hacia el occidente, pero regresó, cómo Colón, en su segundo viaje, siguió la costa sur de Cuba hasta su punta más occidental ... pero regresó, surge la pregunta sin respuesta para siempre, de qué hubiera ocurrido si Colón, en vez de regresar, hubiese seguido empecinadamente hacia el oeste - que era, después de todo, la idea fija de su empresa - y hubiese entrado en contacto con los restos de la alta, civilizada, organizada, sociedad de los Mayas.

9/ Es dentro de este círculo, que surge la pregunta de qué hubiese ocurrido en Europa si Cristóbal Colón nunca hubiese regresado, si Europa se hubiese quedado con el solo recurso de tejer suposiciones.