español english français česky

En la práctica, adiós, Surinam. ¿Para qué nos esmeramos tanto, y empezando ya en Brasília?

Consulado de Guyana.
Cónsul no está; según empleada, necesario boleto de avión de entrada y salida, y se otorga la visa sólo dos días antes del viaje porque la visa tiene validez total de diez días a partir del propio día de otorgamiento.  Veremos qué contará el cónsul, mañana.

▪ Agente naviero/aduanal.
- El barco no sale el 12 sino el 10; el viaje no tardará cinco días sino dos.
- ¡Dos días!
- Sí, porque no va a hacer las escalas.

En la práctica, cinco días menos, que nos eran necesarios. ¡Adiós, Surinam y Guyana! Habrá que volar directo a Santo Domingo. Quizás desde allá podremos ir, más tarde, a Guyana y Surinam. Además, no nos gusta que, según nos dice este agente, el conocimiento de embarque no viaja con el coche para ser disponible en el momento mismo de la llegada del vapor, sino que se manda por correo recién a los dos a tres días de zarpar la nave. Además, no nos gusta que ni siquiera puede darnos todavía la dirección, en Santo Domingo, en donde retirar dicho conocimiento. Mañana, buscaremos otra perspectiva, de otro agente.

▪▪ Martes, 6.

▪ Otro agente.
- Sí, señor, ya que paga al contado, se le entrega el conocimiento de embarque > en el acto de pagar. Se entrega en destino cuando se paga en destino. (Lo >>susodicho repetido enfáticamente diez veces).
- ¿Y por qué el otro agente lo manda, y recién dos o tres días después de la >>salida del barco?
- Porque es un jueguito que hace. Retira el conocimiento de embarque lo más >>tarde posible para pagar el flete que Ud. le abonó lo más tarde posible, y >>mientras tanto, juega con el dinero en intereses o en devaluación.

Este agente ofrece barco para el 26, inconvenientemente tarde para nosotros. No sabe del barco del 10.  Se lo mencionamos.  Bien.
- Para entregar el coche el 8, véngase mañana, el 7, a las ocho, con todos los >>documentos para hacer los trámites.

Este agente cobra más caro que el>primero, pero ya que entrega el conocimiento en el acto, vale la pena.

Consulado de Guyana (porque en Santo Domingo no hay consulado guyanés). Cónsul entiende la situación. Nos promete una visa especial sin boletos de >>>>>>>>