Subiendo los últimos kilómetros hacia la frontera.

Dejamos la línea de pluviobosque debajo de nosotros. Alrededor nuestro, un tipo de páramo.

Ahí está. Primero, los Brasileños; y, cien metros más allá, los Venezolanos. La bandera venezolana nos hace sentir otra vez en Colombia y Ecuador. ¿Cuánto tiempo hace?  Ya tanto.

Estamos en Venezuela. A cinco metros pasada la frontera. Y podemos, desde ya, certificar por conocimiento propio y directo que los Venezolanos o - mejor dicho, para guardar nuestra ecuanimidad y no caer en las generalizaciones acusatorias habituales en tales casos - que algunos Venezolanos son tan bestias como habíamos escuchado. A lo que podemos agregar, también irresponsables e idiotas; y podemos agregar que la organización venezolana está a la par con lo peor que hemos visto hasta ahora en esta Expedición.

He aquí la substanciación de lo dicho.

- ¿Llevan comida?
- Sí, llevamos comida.
- ¿Dónde está?  No puede entrar, hay que decomisarla.
- ¿Cómo que no puede entrar, si en el consulado de Boa Vista nos dijeron que >>no hay restricciones?
- No puede entrar.
- Incluso, nosotros, sabiendo que algunos países prohiben algunos productos, >>nos tomamos el trabajo de ir a preguntar expresamente, y expresamente se nos >>informó que no hay restricciones.
- No puede entrar.
- Y lo mismo hicimos y lo mismo nos informaron en el consulado de Manaos.  >Irresponsabilidad en los consulados o en la frontera.]
- Ah, pero eso está en el Brasil.  [Golpe de idiotez indiluida.]
- No señor, eso está en un consulado venezolano, por lo tanto, en Venezuela >>mismo.

Y empezaron a acumularse fuera del coche, tomates, pepinos, cebollas, manteca, manzanas.

- ¿Y eso, qué es?
- Ah, eso es yerba mate.  No es nada.
- No va.
- ¡Cómo que no va!  ¡¿Yerba mate?!
- Es una droga, no va.  ¿Y eso?
- Té.
- No va.
- ¿Té tampoco?  ¡No puede ser!  ¿Dónde tienen (cuatro eran los gatos maulas >>jugando con los míseros ratones) dónde tienen por escrito la ley?

A esta altura, Božka dijo a Karel, en checo, de dejar las cosas así, que ella quería mandarse a mudar cuanto antes.

- ¿Y eso?