utilitaria. Y tiene un nombre en la categoría de las tajadas de "bovinos de ovinos", de los "bifes" de cordero, que ya notamos, el nombre de "mate cocido", o sea de "recipiente cocido".

También fuimos a otro taller, pequeño, para hacer desarmar, limpiar y engrasar los mecanismos movevidrios de las puertas, que ya casi no se podían mover por la tierra acumulada sobre tantos miles de kilómetros de polvaredas.

A» Otro día nos pasamos buscando repuestos de reserva, siempre ante las vastedades y vaciedades del Brasil: eje trasero, bomba de nafta, un retén de cardán. Conseguimos el eje trasero, el retén de cardán, pero no la bomba de nafta.

A» Pregunta: ¿Quién suministra los datos meteorológicos en el Paraguay? Alguna rama militar, naturalmente, pero ¿cuál? Inútil tratar de adivinar. Inadivinable. Respuesta: En este país en el corazón mismo de la inmensidad continental, los datos meteorológicos los suministra ... la ¡¡Armada!!

A» El ejército paraguayo, por su parte, tiene, entre sus altos oficiales, una mariscala, bien decimos mariscala - la imagen de la Virgen de Asunción.

A»  La ciudad de Asunción se va poniendo moderna.

Ya hay algunos edificios medianamente altos, y la contaminación del aire alcanzada en horas y lugares de alto tráfico es realmente promisoria. Las calzadas también patentizan el cambio de tiempos, colocando dramáticamente Asunción a horcajadas sobre el deslinde entre el pasado y el futuro. Las calles céntricas y las avenidas arteriales tienen ya su terciopelo de asfalto, pero muchas calles vecinales todavía mantienen la técnica secular, quizás milenaria, de un empedrado hirsuto.

Tuvimos la suerte, empero, de ver que la modernización todavía no alcanzó, por lo menos un parque del barrio residencial, limpiado por gallinas, ni una calle residencial, con vacas manicurando el césped.

A» Otro indicio de modernización, que nosotros no podríamos detectar pero que nos fue comentado por un Asunceño, es que los Asunceños se van poniendo, y muchos ya son, egoístas, fallutos, incomunicativos, en detrimento de la simple convivencia de antaño.

A» El tráfico es tranquilo y ordenado, salvo, curiosamente, en una avenida específica, la Mariscal López, que parece ser el dominio de unos caracteres antisociales; quizás porque es el barrio de muchos magnates, económicos y políticos.

A» Las placas de los coches son sensatas y dignas: nombre de la ciudad, del país, y número de patente, todo, prolijamente fabricado.