momento cuando el Sol mostró su nariz, le tardó una hora y media para decidirse a levantarse. Cuanto más al norte se encuentra uno, tanto más perezoso se vuelve el Sol; y cuando, finalmente, se decide a levantarse, entonces, en vez de lanzarse hacia el cenit, apenas si se eleva por encima del horizonte, y otra vez empieza a bajar.

Estamos en Chisasibi.

Chisasibi

Este pueblo no es el mismo pueblo que aparece en mapas como Fort George pero bajo su nombre paraborigen. Es otro pueblo, establecido hace muy pocos años para re-asentar los Ininivuks que, antes, vivían en el Fort George de los mapas; o sea que los mapas que indican Fort George y no indican Chisasibi, ya sea no están al día o discriminan contra los paraborígenes.

Chisasibi provoca un calidoscopio de reacciones.

¶­ Es un pueblo de apariencia agradable, con casas, por lo menos aparentemente, bien hechas, que lucen bien, y desparramadas con bastante terreno entre casa y casa.

­¶ Tiene unos edificios que, se ve en seguida, son de importancia para la vida de la comunidad - si bien ninguno tiene una indicación de qué es qué. El único que no ofrece duda es la iglesia.

­¶ Los demás, hay que ir adivinando; pero, con un poco de perseverancia, se descubre: éste es una escuela, bastante grande por cierto; éste es un centro de deportes bajo techo; éste es el hospital; y éste es todo lo demás, o sea que, en la misma estructura, bajo el mismo techo, se encuentran un mercado, un banco, una tienda, un restaurante, las oficinas del gobierno ininivuk, el motel, el correo, y un paseo central, un hormiguero de gente comprando, comiento, hablando, haciendo cola en el banco, no haciendo nada, especialmente haciendo cola en el banco y especialmente no haciendo nada; y toda la mugre del pueblo.

­¶ Las calles están bien limpias, pero aquí adentro es un chiquero, un chiquero que desafía lo creíble y lo narrable. ¿Por qué? Es una pregunta nuestra a la cual no vemos respuesta. Lo único que queda limpio, en todo el recinto, son los tachos de basura, que los hay, pero la gente tendrá ceguera selectiva y probablemente no los ve. Las únicas partes decentes del conjunto son las oficinas del gobierno y el motel. Uno se pregunta con incredulidad cómo el motel, que se encuentra en el primer piso y que cobra precios de palacio, puede esperar que haya gente que pague tales precios para tener el privilegio de tener que cruzar el chiquero general para alcanzar sus habitaciones.

Fuimos a hablar con nuestro cacique ininivuk, aquel mismo que fue la base de nuestro permiso para entrar a la tierra prohibida.

>>  Nos habló de la lucha de los Ininivuks con la invasión blanca. Su reseña histórica fue un reflejo de lo que pasó, en todas las partes, con todos los >>>>>>>>