español english français česky

cosas inhabituales en esta iglesia: hay un sistema de amplificación que propaga la voz del oficiante, en íntimo pero claro murmullo, homogéneamente a todos los rincones del edificio; y hay cuadros mostrándose tales como son, sin ser escondidos o realzados por marcos.

   San Miguel parece ser la iglesia cristiana más antigua de América todavía en uso - con, empero, una interrupción de 120 años.

    Es de San Miguel que partieron los Jesuitas hacia el Paraguay y alrededores.

> En el monasterio de la Recoleta, alcanzado por una fuerte subida, vimos, entre otras cosas, cuadros de la Escuela Potosina, con uso casi exclusivo de colores casi negros, sin la menor concesión a algo bonito, en contraste con la Escuela Cusqueña.

  Los frailes nos comentaron que hasta aquí se sintió las repercusiones del sismo chileno, así que muy bien pueden haber sido las mismas repercusiones que nosotros sentimos en el mecer inexplicable de nuestro vehículo. Mejor así, de lejísimos.

Lo único importante en Sucre es que, aquí también, cruzamos pisadas con Simón Bolívar, ya que hasta aquí llegó él, desde la Gran Colombia, sellando varios años de insurrección anti-colonial previa y creando la República del Alto Perú, llamada Bolivia en su honor, y de la cual fue, de manera efímera, el primer presidente.

Todavía siguen casi maravillándonos, 

~ la amarga paradoja de que Bolívar descubrió que había sido mucho más fácil > echar a los Españoles de América, que, luego, gobernar a los pueblos >>liberados;
~ la notable coincidencia de que, tanto Bolívar como San Martín, luego de la >>gesta libertadora, se retiraron de los acontecimientos;
~ y la emotiva truncada coincidencia subsiguiente de que, eventualmente, y >>siguiendo el ejemplo de San Martín que ya había hecho así años antes, >>Bolívar quiso también retirarse a Europa, muriendo empero en el momento de >>viajar.

Era nuestra intención ir al pueblo de Tarabuco, de donde originan la indumentaria y el sombrero que notamos ya anoche; pero la feria, que es cuando mejor se puede ver la gente, fue ayer, cuando, por la huelga, no pudimos llegar; y el carnaval de Tarabuco, que no se celebra cuando el carnaval de todo el mundo sino en la tercera semana de marzo que es justamente ahora, este año no se celebrará porque no se pudo organizar, por los 16 días de huelga.

Empero, aquí mismo, en Sucre, tuvimos la oportunidad de observar nuevamente la indumentaria ya descrita, porque hay bastante Tarabuqueños andando por aquí.

En esta segunda observación, nos pareció obvio que es muy fácil describir aquellos sombreros y pantalones: los sombreros son simplemente una exacta réplica de los antiguos cascos de los primeros invasores españoles; y los >>>>>>>>