a leer diez líneas de inglés sin empezar a tropezar con las irritantes aberraciones gramaticales y conceptuales de los anglófonos, que, muy misericordiosamente, ya habíamos llegado a olvidar.

También, entre otras cosas, estuvimos rastreando las ondas radiofónicas, dedicándonos a las ondas cortas, ya que las emisoras bolivianas son inútiles en esta parte de Bolivia. Como en el caso de las revistas internacionales, re-encontradas en el aeropuerto de La Paz, todas las noticias en las ondas cortas de hoy son la fiel repetición de las noticias de años y años atrás; nos enteramos de las mismas vicisitudes en cada barrio de Beirut, de las mismas posturas de los potentados - pero de la huelga general en Bolivia, ni una palabra; para el mundo, no existe.

Como para hacernos menos penosas las penurias y deficiencias de estos países, también escuchamos la fiel repetición de lo escuchado ya hace años y años atrás, en cuanto a los estragos de las lluvias ácidas causadas por el subdesarrollo de los países industrializados mientras aquí estamos respirando el aire puro de los Andes y disfrutando de las fragancias siempre cambiantes conforme se va caminando de mata a mata de plantas diferentes.

¿Por qué no se puede extraer sólo lo bueno de cada mundo y hacer un solo mundo solamente bueno?

. .
*
▪

Hoy, duodécimo día de la huelga.

Esta, a la vez se va desintegrando porque algunos sectores van retornando al trabajo, y se va endureciendo en los sectores mineros. Una situación demasiado aleatoria para viajar, esencialmente porque, aunque nos decidiésemos a afrontar las incógnitas de las rutas y calles, lo que nos interesa visitar estaría probablemente cerrado.  Quisimos ver Bolivia, la estamos viendo.

También, hoy será el día del locutor. El país se va a quedar sin radiodifusión, lo que, por aquí, no cambiará mucho las cosas, pero ¿dónde se ha visto dejar todo un país sin su transfusión diaria de radiofonía con el solo propósito de una fiestita de oficina?

Naturalmente, tal como lo especificó ayer con toda pesadez un locutor, en caso de terminar la huelga, saldrían al aire de inmediato - aclarando solemnemente que ¡"no sería en espíritu de abrir una brecha en la unidad gremial en tan glorioso día, sino por puro sacrificio para beneficio de la población"!

Hay tiempo para anotaciones varias de los días pasados.

▪…▪ Para nuestra sorpresa, nos enteramos de que la gente por aquí no habla aimará, sino otra vez quechua, y parece que, de aquí, el quechua se extiende al este hasta encontrarse con el guaraní.